Tác giả giữ toàn bộ bản quyền (All Rights Reserved) — không phải giấy phép mở. Bạn vẫn xem và học miễn phí trên OpenER; muốn tái sử dụng cần xin phép tác giả.
DAN
And welcome back. Now let's see how to work with binary, decimal, and hexadecimal numbers and how to convert among that triangle — binary, decimal, to hexadecimal. So let's begin at the beginning.
Chào mừng các bạn quay trở lại. Bây giờ hãy xem cách làm việc với các số nhị phân, thập phân, và số thập lục phân và cách chuyển đổi giữa tam giác đó — nhị phân, thập phân, sang thập lục phân. Vậy hãy bắt đầu từ đầu.
We're in first grade, we're learning about base 10 numbers, and you're thinking to yourself, I paid money for this. Let's go.
Chúng ta ở lớp một, đang học về các số cơ số 10, và bạn nghĩ với chính mình, tôi đã chi tiền cho điều này. Chúng ta bắt đầu.
No, it's important to start from the beginning to see the analogies of how you were thinking about numbers in the first place.
Không, điều quan trọng là phải bắt đầu từ đầu để thấy sự tương tự của cách bạn đã suy nghĩ về các số ngay từ đầu.
So if you remember, the teacher taught you that you had 10 different characters, 0 through 9. We're in base 10, by the way.
Vì vậy nếu bạn còn nhớ, cô giáo đã dạy bạn rằng bạn có 10 ký tự khác nhau, từ 0 đến 9. Chúng ta ở cơ số 10, nhân tiện.
The question of why are we in base 10 — 10 fingers. If we were in Simpsons land, we would be in base 8 because they have four fingers — see, the whole Simpsons thing.
Câu hỏi là tại sao chúng ta ở cơ số 10 — 10 ngón tay. Nếu chúng ta ở thế giới của Simpsons, chúng ta sẽ ở cơ số 8 vì họ có bốn ngón tay — xem, cái chuyện Simpsons kia.
So if I give you the number 3,271 — by the way, from now on, starting now, in general, if I don't write any base, the default is going to be base 10.
Vì vậy, nếu tôi cho bạn số 3.271 — nhân tiện, từ bây giờ trở đi, bắt đầu từ lúc này, nói chung, nếu tôi không viết bất kỳ cơ số nào, mặc định sẽ là cơ số 10.
In fact, I'm even going to write the letter out of ten there because base 1, 0 is ambiguous. But we'll talk about that in a couple of slides.
Thực ra, tôi thậm chí sẽ viết chữ "mười" ra ngoài ở đó vì cơ số 1, 0 là mơ hồ. Nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó trong vài slide.
So 3,271, that means it's the same as 3,271 subscript 10. I can even grab a pen here and just annotate that.
Vì vậy, 3.271, điều đó có nghĩa là nó giống với 3.271 cơ số 10. Tôi thậm chí có thể lấy một cây bút ở đây và chỉ cần ghi chú điều đó.
So I'm going to write a subscript here to indicate that we're in base 10.
Vì vậy tôi sẽ viết một chỉ số ở đây để chỉ ra rằng chúng ta ở cơ số 10.
What that really meant is 3 thousands plus 2 hundreds plus 7 tens plus 1 one. And we add them all up. So this is like a coefficient times this term.
Điều đó thực sự có nghĩa là 3 nghìn cộng 2 trăm cộng 7 chục cộng 1 đơn vị. Và chúng ta cộng tất cả lại. Nên đây là như một hệ số nhân với số hạng này.
So it's 3 thousands, 2 hundreds, 7 tens, and 1. That gives you 3,271 there. By the way, I could have said, look, I've got 3 — I've got a lot of dash marks.
Nên đó là 3 nghìn, 2 trăm, 7 chục, và 1. Điều đó cho bạn 3.271 ở đây. Nhân tiện, tôi có thể nói, nhìn, tôi có 3 — Tôi có rất nhiều dấu gạch ngang.
I've got a lot of — when you're in prison — not that I would know about being in prison — but if you're in prison, you might have lots of dash marks, how many days you've been there.
Tôi có rất nhiều — khi bạn ở trong tù — không phải là tôi sẽ biết về việc ở trong tù — nhưng nếu bạn ở trong tù, bạn có thể có nhiều dấu gạch ngang, bao nhiêu ngày bạn đã ở đó.
Every day, you scratch something into the wall. Well, I might have that number of dash marks. And that's actually base 1. You've just got dash marks.
Mỗi ngày, bạn cào cái gì đó vào tường. Chà, tôi có thể có số lượng dấu gạch ngang đó. Và đó thực chất là cơ số 1. Bạn chỉ có dấu gạch ngang.
It's called tally counting, I think. So if I want to convert that to base 10, I'd have to count them up and then figure out how many thousands and how many tens.
Đó được gọi là phương pháp đếm bằng vạch ghi, tôi nghĩ vậy. Nếu tôi muốn chuyển đổi nó sang cơ số 10, tôi phải đếm chúng lên và sau đó tìm ra có bao nhiêu nghìn và bao nhiêu chục.
It's actually an interesting process of counting from tally marks to base 10. Base 2 is exactly the same thing as base 10, just subtle.
Thực ra đó là một quá trình thú vị chuyển đổi từ vạch ghi thành cơ số 10. Cơ số 2 về cơ bản giống với cơ số 10, chỉ là tinh tế hơn.
Where I said you had 10 characters represented, 10 digits, now I have two, 0 and 1. And in fact, we're always going to start from 0 and count the way up.
Nơi tôi nói bạn có 10 ký tự biểu diễn, 10 chữ số, bây giờ tôi có hai chữ số là 0 và 1. Và thực tế, chúng ta luôn sẽ bắt đầu từ 0 và đếm lên.
When we get past 10, we'll see how to do this in hexadecimal by actually leaking into the letters.
Khi chúng ta vượt quá 10, chúng ta sẽ thấy cách làm này ở hệ thập lục phân bằng cách thực sự sử dụng các chữ cái.
So if I have 1101, now, I now need to indicate that 1101 is not in base 10. It's in base 2.
Vì vậy nếu tôi có 1101, bây giờ tôi cần chỉ ra rằng 1101 không ở cơ số 10. Nó ở trong hệ cơ số 2.
So I would either write 0b in front of it — if I see 0b, that means I'm in a binary number — or I can write it base 2 — subscript 2 — or I can say 1101 in binary.
Vì vậy tôi sẽ viết 0b ở phía trước — nếu tôi thấy 0b, điều đó có nghĩa là tôi đang ở trong một số nhị phân — hoặc tôi có thể viết nó cơ số 2 — dưới dạng chỉ số 2 — hoặc tôi có thể nói 1101 ở dạng nhị phân.
And I'm saying translate 1101 in binary — 1101 from base 10 to binary. That's what I'm really asking you to do. Well, how do we do this? The same way.
Và tôi đang nói hãy dịch 1101 ở dạng nhị phân — 1101 từ cơ số 10 sang nhị phân. Đó là những gì tôi thực sự đang yêu cầu bạn làm. Vậy chúng ta làm cách nào? Cách tương tự.
What we do is if you recall before — I'm going to go back to this slide — this 10 to the 3, this is the base to some power.
Những gì chúng ta làm là nếu bạn còn nhớ trước đây — tôi sẽ quay lại slide này — 10 mũ 3, đây là cơ số lũy thừa của nó.
Look at that — 10 to the 0, 10 to the 1, 10 to the 2, 10 to the 3. The same thing here — let's take the base to the different powers.
Nhìn kìa — 10 mũ 0, 10 mũ 1, 10 mũ 2, 10 mũ 3. Điều tương tự ở đây — chúng ta lấy cơ số với các lũy thừa khác nhau.
And this, in a way, gives a column heading. You can — sometimes I even do this. Sometimes I say draw like this. And I say 1, 2 — what's 2 squared?
Và cách này, theo một cách nào đó, cung cấp một tiêu đề cột. Bạn có thể — đôi khi tôi thậm chí còn làm như vậy. Đôi khi tôi nói vẽ như thế này. Và tôi nói 1, 2 — 2 bình phương bằng bao nhiêu?
4. What's 2 to the 3? 8. And then I say, well, what's the value in that?
4. 2 mũ 3 bằng bao nhiêu? 8. Và rồi tôi nói, vâng, giá trị trong cái đó là bao nhiêu?
And so I kind of say — I write my number, 1101. And basically, that's — it's the column heading times the value below it. So you see this here.
Và tôi nói — Tôi viết số của tôi, 1101. Và cơ bản thì đó là — nó là tiêu đề cột nhân với giá trị dưới nó. Nên bạn thấy cái này ở đây.
It's 1, 8, 1, 4, no 2s, and one 1. It's almost like an analogy we're going to see in a second.
Nó là 1, 8, 1, 4, không có 2, và một 1. Nó gần giống như một sự tương tự mà chúng ta sắp thấy.
If I got boxes from Amazon and the box was labeled one egg in this one — here's an empty box. I guess it's empty box. This is the 2 box.
Nếu tôi nhận được những chiếc hộp từ Amazon và chiếc hộp được ghi nhãn một quả trứng trong cái này — đây là một chiếc hộp trống. Tôi đoán nó là một chiếc hộp trống. Đây là hộp 2.
This is full of eggs. It's 4, and this is full of eggs. It's 8. How many total eggs do I have?
Cái này đầy trứng. Nó là 4, và cái này đầy trứng. Nó là 8. Tôi có bao nhiêu quả trứng tổng cộng?
So I think about that. Sometimes the boxes come empty or full, but they're either only empty or full in here in this particular case. So 8 and 4 and 1 is 13.
Nên tôi suy nghĩ về điều đó. Đôi khi những chiếc hộp đến trống hoặc đầy, nhưng chúng chỉ hoàn toàn trống hoặc đầy ở đây trong trường hợp cụ thể này. Vậy 8 cộng 4 cộng 1 bằng 13.
Therefore 1101 is 13. Pretty cool. Base 16 — you got to be warmed up. Let's go.
Do đó 1101 là 13. Thật tuyệt vời. Hệ cơ số 16 — các bạn cần chuẩn bị tinh thần. Chúng ta bắt đầu.
Let's rock and roll. This is called hexadecimal. So now you're going to say, well, Dan, I have 16 digits, but I'm probably going to use the first 10 from decimal.
Chúng ta khởi động thôi. Cái này được gọi là hệ thập lục phân. Vậy bây giờ các bạn sẽ nói, Dan ơi, tôi có 16 chữ số, nhưng tôi có thể sẽ dùng 10 chữ số đầu tiên từ hệ thập phân.
That's right. So what do I do? You're going to leak into the letters. So we're going to go A through F. So all of a sudden, A is now a number.
Đúng rồi. Vậy tôi phải làm gì? Các bạn sẽ phải sử dụng các chữ cái. Vậy tất cả, chúng ta sẽ dùng A đến F. Vậy bây giờ, A trở thành một chữ số.
B is a number. And the way that works is A is 10. Just lock that in. B is 11.
B là một số. Và cách thức hoạt động là A bằng 10. Hãy ghi nhớ điều đó. B là 11.
C is 12. D is 13. E is 14. F is 15.
C là 12. D là 13. E là 14. F là 15.
So I would like you to memorize that, actually. I really would like you to memorize that.
Vì vậy, tôi muốn bạn ghi nhớ điều đó, thực tế. Tôi thực sự muốn bạn ghi nhớ điều đó.
I'd like to be proud to say all of my 621C graduates know that and know how to connect that. So I'm going to ask you. Here we go.
Tôi muốn tự hào nói rằng tất cả các sinh viên tốt nghiệp 621C của tôi biết điều đó và biết cách liên kết điều đó. Vì vậy, tôi sẽ hỏi bạn. Ồ, tôi đây.
A5 — I made A5 in hexadecimal — written in hexadecimal — dollars today. How much money did I make? That's pretty cool.
A5 — tôi làm cho A5 ở hệ thập lục phân — được viết ở hệ thập lục phân — đô la ngày hôm nay. Tôi đã kiếm được bao nhiêu tiền? Điều đó khá tuyệt.
Now, you could also have a number — 1, 1, 0, 1 is a valid hexadecimal number. So again, we still have to indicate what our base is when I'm giving you a number.
Bây giờ, bạn cũng có thể có một số — 1, 1, 0, 1 là một số thập lục phân hợp lệ. Vì vậy, chúng ta vẫn phải chỉ ra cơ số của mình khi tôi đưa cho bạn một số.
So I could either say A5 — a hexadecimal number A5, what's that in decimal? That's what I'm actually doing here. Or I can precede it with 0x — just like 0b, 0x.
Vì vậy tôi có thể nói A5 — một số hệ thập lục phân A5, số đó bằng bao nhiêu ở hệ thập phân? Đó là những gì tôi đang thực hiện ở đây. Hoặc tôi có thể đặt 0x ở phía trước — giống như 0b, 0x.
That tells you unambiguously that that's a hexadecimal number. Or again, you can write a subscript 16. We do our same thing. We write our columns.
Điều đó cho bạn biết rõ ràng rằng đó là một số hệ thập lục phân. Hoặc lại một lần nữa, bạn có thể viết chỉ số 16. Chúng ta làm điều tương tự. Chúng ta viết các cột của mình.
Here's our columns. The first column was always 1. The second column is always — this is, by the way, this is always base to the 0, base to the 1.
Đây là các cột của chúng ta. Cột đầu tiên luôn là 1. Cột thứ hai luôn là — đây, cách đây, luôn là cơ số mũ 0, cơ số mũ 1.
So base to the 1 is 16. Base to the 2 is 256, et cetera. So what have I got? Well, A5.
Vậy cơ số mũ 1 là 16. Cơ số mũ 2 là 256, v.v. Vậy tôi có gì? Chà, A5.
I write A5. What do I write over here? 0. There are always leading 0s.
Tôi viết A5. Tôi viết gì ở đây? 0. Luôn có các số 0 ở đầu.
We just ignore them. If I said I made $12 in decimal, $12 today, I also made 012. I also made 0012. We just don't say the 0s.
Chúng ta chỉ bỏ qua chúng thôi. Nếu tôi nói tôi kiếm được $12 theo hệ thập phân, $12 hôm nay, tôi cũng kiếm được 012. Tôi cũng kiếm được 0012. Chúng ta chỉ không nói những số 0 đó thôi.
So A5, let's do it. So A times 16 — wait, what? Well, I have to look up. So A is 10.
Vậy A5, chúng ta làm đi. Vậy A nhân 16 — chờ, cái gì vậy? Vâng, tôi phải tra cứu. Vậy A là 10.
10 times 16 is 160 plus 5 times 1 is 5. 160 plus 5 is 165. So if I made A5 — a hexadecimal — $A5 — I made 165 in decimal dollars.
10 nhân 16 là 160 cộng 5 nhân 1 là 5. 160 cộng 5 là 165. Vậy nếu tôi kiếm được A5 — một số thập lục phân — $A5 — tôi kiếm được 165 đô la theo hệ thập phân.
Pretty cool, right? Whew. Every base is base 10. Here's an alien and here's an astronaut.
Khá hay phải không? Phew. Mỗi cơ số đều là cơ số 10. Đây là một người ngoài hành tinh và đây là một phi hành gia.
Alien says, "There are 10 rocks." Astronaut says, "Oh, yeah. You must be using base 4. See, I use base 10."
Người ngoài hành tinh nói: "Có 10 viên đá." Phi hành gia nói: "À, vâng. Bạn chắc hẳn đang dùng cơ số 4. Còn tôi dùng cơ số 10."
And Alien says, "No, no. I use base 10. What's base 4?" Because in every base, there's a 10.
Và người ngoài hành tinh nói: "Không, không. Tôi dùng cơ số 10. Cơ số 4 là gì vậy?" Vì trong mọi cơ số, đều có một 10.
And in fact, every base, 10 is their base. Base 2. Remember binary? 10 is 2.
Và thực tế, trong mọi cơ số, 10 chính là cơ số của nó. Cơ số 2. Nhớ hệ nhị phân không? 10 là 2.
Base decimal, 10 is 10. Hexadecimal, 10 is 16. So every base has a 10, and every base is that base. All your base are belong to us.
Hệ thập phân, 10 là 10. Hệ thập lục phân, 10 là 16. Vậy mọi hệ cơ số đều có 10, và mọi hệ cơ số đó chính là cơ số của nó. Mọi cơ số của các bạn đều thuộc về chúng tôi.
So now let's convert. We've now converted from decimal — converted from binary and hex to decimal. Let's now convert from decimal to binary and to hex. So let's reverse it.
Bây giờ chúng ta hãy chuyển đổi. Chúng ta vừa chuyển đổi từ hệ thập phân — chuyển đổi từ hệ nhị phân và hệ thập lục phân sang hệ thập phân. Bây giờ hãy chuyển đổi từ hệ thập phân sang hệ nhị phân và hệ thập lục phân. Vậy chúng ta hãy đảo ngược lại.
Shh, don't tell them, but this is the same number we converted before, okay? 13.
Psst, đừng nói cho họ biết, nhưng đây là cùng một số mà chúng ta đã chuyển đổi trước đó, được chứ? 13.
So this is actually the first algorithm that's — I mean, that was an algorithm, too, but it was a little easy. This is an algorithm that had some ifs-then.
Vậy đây thực chất là thuật toán đầu tiên mà — Tôi có nghĩa là, cái trước cũng là một thuật toán, nhưng nó dễ một chút. Đây là một thuật toán có một số điều kiện.
We have to make a decision here. The way I think of this — my analogy for this has worked well for students when I've taught them to. Think of the following.
Chúng ta phải quyết định ở đây. Cách tôi nghĩ về điều này — tôi có một analogous cho điều này đã hoạt động tốt cho học sinh khi tôi dạy họ. Hãy nghĩ về cái sau.
I've got these boxes to ship back to Amazon, all labeled in those bases. I've got a box labeled 1, a box labeled 2, a box labeled 4, a box labeled 8.
Tôi có những chiếc hộp này để gửi lại cho Amazon, tất cả được gắn nhãn theo các cơ số đó. Tôi có một hộp được gắn nhãn 1, một hộp được gắn nhãn 2, một hộp được gắn nhãn 4, một hộp được gắn nhãn 8.
I want to reduce my postage. Amazon will only take a full box back. Remember, it's either full or empty. I won't take a full box back.
Tôi muốn giảm chi phí gửi hàng của mình. Amazon chỉ nhận lại những hộp đầy. Nhớ lại, nó hoặc đầy hoặc trống. Tôi sẽ không nhận lại một hộp đầy.
So I first start by this. I say I've got 13. And the first — the algorithm says this. Is the column number — by the way, to the left of this is a 16.
Vì vậy tôi bắt đầu bằng cách này. Tôi nói rằng tôi có 13. Và cái đầu tiên — thuật toán nói cái này. Số cột là — nhân tiện, bên trái cái này là 16.
I should write this better. There's a 16. There's a 32, et cetera, on the left of that. So I can start there.
Tôi nên viết cái này tốt hơn. Có một 16. Có một 32, v.v., bên trái cái đó. Vậy tôi có thể bắt đầu từ đây.
Let's start with 16, just to go rogue for a second.
Hãy bắt đầu với 16, chỉ để làm điều gì đó khác một chút.
I say is the column number less than or equal to the number I have left, the number of eggs I have left to — boy, those chickens were productive.
Tôi hỏi là số cột có nhỏ hơn hoặc bằng số tôi còn lại, số trứng tôi còn lại để — ôi, những con gà đó thực sự sản xuất.
So I've got to ship 13 eggs back to Amazon. I've got a box that says 16, and I know Amazon will only take a full box.
Vậy tôi phải gửi lại 13 trứng cho Amazon. Tôi có một hộp ghi 16, và tôi biết Amazon chỉ nhận hộp đầy.
So can I fit 13 in a box of 16 and fill it up? I can't. So I write a 0 here, boop. Pretty cool.
Tôi có thể xếp 13 trứng vào hộp 16 và lấp đầy nó được không? Tôi không thể. Vậy tôi viết 0 ở đây, boop. Khá tuyệt.
Go to the next guy. So let's try this. Then I go to the 8, and I've actually animated this for you.
Chuyển sang chữ số tiếp theo. Vậy hãy thử cái này. Rồi tôi đi đến 8, và tôi đã tạo hoạt hình cho bạn.
So I say, can I fit and fill an 8 box with whatever eggs I've got left, which is 13? I say yes. Then I ask, how many of those boxes can I fill?
Vậy tôi hỏi, tôi có thể vừa và lấp đầy một hộp 8 được không với những trứng còn lại, là 13? Tôi nói có. Rồi tôi hỏi, tôi có thể lấp đầy bao nhiêu hộp như vậy?
Well, here, only one. In fact, in binary, it's only going to either be 1 or 0. But we'll see in hex, it's actually more. We'll say in general, it'll be more than just 1.
Vâng, ở đây, chỉ có một cái. Trên thực tế, trong hệ nhị phân, nó chỉ sẽ là 1 hoặc 0. Nhưng chúng ta sẽ thấy trong hệ thập lục phân, nó thực sự còn nhiều hơn. Chúng ta sẽ nói chung, nó sẽ nhiều hơn chỉ 1.
So once I've filled 8, how many do I have left? Cross it off. I say I've got 5 left. Let's keep going.
Vậy khi tôi đã lấp đầy 8, tôi còn lại bao nhiêu? Gạch nó ra. Tôi nói là còn lại 5 cái. Tiếp tục nào.
I go to my next box. Can I fill a 4? Yes, I can. How many times can I fill the 4?
Tôi chuyển sang hộp tiếp theo. Tôi có thể điền một 4 được không? Có, được. Tôi có thể điền 4 bao nhiêu lần?
Only once. So therefore I fill it up. I fill the 4 up. How many is left after I fill the 4 box?
Chỉ một lần thôi. Vậy nên tôi điền nó. Tôi điền hộp 4 lên. Sau khi tôi điền hộp 4, còn lại bao nhiêu?
One left. Go to the next box. I've got a 2. Can I fill the 2 with only 1 egg?
Còn lại 1 cái. Chuyển sang hộp tiếp theo. Tôi có hộp 2. Tôi có thể điền hộp 2 với chỉ 1 cái trứng được không?
I cannot. Then I can't use it — so a 0 in that one. Go to the next one. Can I fill a box of 1, that box labeled 1, with 1 egg?
Không được. Vậy tôi không thể dùng nó — nên tôi đặt 0 ở đó. Chuyển sang cái tiếp theo. Tôi có thể lấp đầy một hộp có nhãn 1 bằng 1 quả trứng được không?
Yes, I can. How many times can I fill it? Only once. There's 1.
Có được. Tôi lấp đầy được bao nhiêu lần? Chỉ một lần. Có 1 đó.
And I've seen now — and I stop when my sum is 0 — so once I cross it off and I get my 0, I stop and I just put 0s on the rest of these guys.
Và bây giờ tôi đã thấy — và tôi dừng lại khi tổng của tôi là 0 — nên khi tôi gạch bỏ nó và nhận được 0 của tôi, tôi dừng lại và chỉ đặt 0 ở phần còn lại của những cái này.
If I happen to — let's say I had 8. I put a 1 for 8 and put all the 0s. I could just short-circuit it and go right to the end.
Nếu tôi có — ví dụ như tôi có 8. Tôi đặt 1 cho 8 và đặt tất cả các 0. Tôi có thể rút ngắn quá trình và nhảy ngay tới cuối.
So converting 13 to binary, 1101 is the equivalent by going down, thinking of the Amazon egg boxes. You got it? Now let's do this in hexadecimal. Boop.
Vậy chuyển đổi 13 sang nhị phân, 1101 là tương đương bằng cách đi xuống, nghĩ về hộp trứng Amazon được không? Bạn hiểu chưa? Bây giờ chúng ta làm cái này ở hệ thập lục phân. Bop.
165 — again, don't tell the students, but this is the same number we had before. Let's go 165, which is a decimal number. I want to convert that to hexadecimal.
165 — một lần nữa, đừng nói cho các sinh viên, nhưng đây là cùng một con số chúng ta có trước đó. Chúng ta có 165, đó là một số thập phân. Tôi muốn chuyển đổi nó sang hệ thập lục phân.
So start with my columns. In fact, I've added some extra 1s here now. 4,096 — so I asked the question. Can I fill the 4,096?
Vì vậy bắt đầu với các cột của tôi. Trên thực tế, tôi đã thêm một số 1 phụ ở đây rồi. 4.096 — vì vậy tôi đặt câu hỏi. Tôi có thể lấp đầy 4.096 không?
16 to the 3 is 4,096 — another nice thing to memorize, but I wouldn't worry about that one too much. I cannot — 0. So we'll go to the next guy.
16 mũ 3 là 4.096 — một điều tốt khác cần nhớ, nhưng tôi sẽ không lo lắng về cái đó quá nhiều. Tôi không thể — 0. Vậy chúng ta sẽ chuyển sang người tiếp theo.
Can I fill a 256 labeled box with 165? I cannot. 0. Can I fill a 16 box?
Tôi có thể lấp đầy một hộp 256 với 165 không? Tôi không thể. 0. Tôi có thể lấp đầy một hộp 16 không?
Yes, I can. How many? See, this is the first time it's come up. How many 16s — how many 16 boxes can I fill with my 165 eggs sitting all on my floor?
Có, tôi có thể. Bao nhiêu? Xem, đây là lần đầu tiên nó xuất hiện. Bao nhiêu hộp 16 — tôi có thể lấp đầy bao nhiêu hộp 16 với 165 quả trứng của tôi nằm trên sàn?
10 of them. Do I write 10? No.
10 cái. Tôi viết 10 không? Không.
I look up in that base what the character — the digit that represents that — is, and it's going to be an A. I would list an A, not a 10.
Tôi tra cứu trong cơ số đó xem ký tự — chữ số mà nó đại diện — là gì, và đó là một A. Tôi sẽ liệt kê một A, không phải 10.
I'd list an A. So far, once I have A, or 10, of these 16 boxes, that's 160. How many is left? 5.
Tôi sẽ liệt kê một A. Cho đến bây giờ, một khi tôi có A, hay 10, trong số các hộp 16 này, đó là 160. Còn lại bao nhiêu? 5.
And I keep going — same algorithm. This is the same algorithm for every base. Isn't that pretty cool?
Và tôi tiếp tục — cùng một thuật toán. Đây là cùng một thuật toán cho mọi cơ số. Điều đó không tuyệt lắm sao?
So now I could actually ask you on your exam to convert to some base you haven't heard of before, and you should be able to do that — same algorithm.
Vì vậy bây giờ tôi có thể hỏi các bạn trong kỳ thi chuyển đổi sang một cơ số mà các bạn chưa từng nghe nói đến, và các bạn nên có thể làm được — cùng một thuật toán.
So 5 left. I've got boxes with 1. How many can I fill? Can I fill a box of 1?
Vì vậy còn lại 5. Tôi có các hộp với 1. Tôi có thể điền bao nhiêu hộp? Tôi có thể điền một hộp có 1 không?
Yes, I can. How many of those boxes can I fill? 5. I fill the 5.
Có, tôi có thể. Tôi có thể điền bao nhiêu hộp như vậy? 5 hộp. Tôi điền 5 hộp.
I'm down to 0, and I'm done. It's pretty cool. This is fun, right? So now, of the triangle — here's a decimal, binary, hex — I can now go back and forth.
Tôi còn lại 0, và tôi xong rồi. Khá hay đấy. Vui phải không nào? Vậy, tam giác — đây là thập phân, nhị phân, thập lục phân — Giờ tôi có thể chuyển đổi qua lại.
That's pretty cool. I can't go this way yet until this slide. Boom. Binary to hex — so I've got some binary number.
Khá hay đấy. Tôi không thể làm cách này được cho đến khi tới slide này. Bùm. Nhị phân sang thập lục phân — tôi có một số nhị phân nào đó.
How do I convert it to hex? Here's the key. Don't make this mistake.
Làm sao tôi chuyển nó sang hệ thập lục phân? Đây là chìa khóa. Đừng phạm sai lầm này.
You have to left-pad it, which means add 0s — you can always add 0s to the left — you have to left-pad it so that the length of that binary digit always is a multiple of 4.
Bạn phải đệm thêm từ bên trái, nghĩa là thêm các số 0 — bạn luôn có thể thêm các số 0 vào bên trái — bạn phải đệm thêm từ bên trái để độ dài của chữ số nhị phân đó luôn là bội số của 4.
If you do this, it'll work out trivially. So if I give you 1111 — four 1s — and a 0. Convert it to hex. What have I got?
Nếu bạn làm điều này, nó sẽ hoạt động một cách tầm thường. Vì vậy, nếu tôi cho bạn 1111 — bốn số 1 — và một số 0. Chuyển nó sang hệ thập lục phân. Tôi có cái gì?
11110 to hex. Well, it's only five. It's five. Let's add 3 more.
11110 sang hệ thập lục phân. Vâng, chỉ là năm. Nó là năm. Hãy thêm 3 cái nữa.
Now I've got eight characters — three 0s, four 1s, and a 0. You see right here. Now this guy is 8 binary digits, or bits.
Bây giờ tôi có tám ký tự — ba cái 0, bốn cái 1, và một cái 0. Bạn thấy ngay đây. Bây giờ cái này là 8 chữ số nhị phân, hay bit.
By the way, I mentioned binary digits, B-I and the T-S from digits becomes bits.
Nhân tiện, tôi đã đề cập đến binary digits, B-I và T-S từ digits thành bits.
That's why we call them bits. So look that up. Now I have this. Look that up.
Đó là lý do chúng ta gọi chúng là bit. Vì vậy hãy tra cứu điều đó. Bây giờ tôi có cái này. Tra cứu nó.
Here's the table. This table right here, boom, boom. Memorize this table. It will save you in time, and it will make you feel like, ooh, stand a little taller — 621C.
Đây là bảng. Bảng này đây, boom, boom. Ghi nhớ bảng này. Nó sẽ tiết kiệm thời gian cho bạn, và nó sẽ khiến bạn cảm thấy, ooh, đứng thẳng lên một chút — 621C.
I now know I'm fluent in hexadecimal. You can ask me, boom, what's — I don't know. Let's look it up.
Tôi biết mình thành thạo hệ thập lục rồi. Bạn có thể hỏi tôi, bam, cái gì là — Tôi không biết. Hãy tra cứu nó.
By the way, the way you do this thing, you looked it up by fours.
Nhân tiện, cách bạn thực hiện điều này, bạn tra cứu theo từng bốn.
One of the things you're going to notice is for binary digits — you remember this from the first video? — is 2 to the 4, 16 things.
Một điều mà bạn sẽ chú ý là với các chữ số nhị phân — bạn nhớ điều này từ video đầu tiên? — là 2 mũ 4, 16 thứ.
Well, 16 things is this number of hexadecimal options, 0 through F. One hexadecimal digit is 16 things. So there's my 4 — there's my 16 binary bits.
Nhưng 16 thứ chính là số lượng tùy chọn hệ thập lục này, 0 đến F. Một chữ số hệ thập lục là 16 thứ. Vậy đây là 4 của tôi — đây là 16 bit nhị phân của tôi.
I just looked them up. I say, what's that? I just look it up. Boom, E. So I write E.
Tôi vừa tra cứu chúng. Tôi nói, cái đó là gì? Tôi vừa tra nó lên. Boom, E. Vậy tôi viết E.
1001. I look it up. 1. The answers is 1E.
1001. Tôi tra nó lên. 1. Câu trả lời là 1E.
Easy. You could also not do the padding but start from the right. If you start from the right, it doesn't matter. So you go here.
Dễ. Bạn cũng có thể không làm phần đệm mà bắt đầu từ bên phải. Nếu bạn bắt đầu từ bên phải, nó không quan trọng. Vậy bạn đi đến đây.
There's that 1110. That's my E. This is my 1 with some leading zeros. Here's an important thing. If you go from the left, you will get it wrong.
Có 1110 kia. Đó là E của tôi. Đây là 1 của tôi với một số số 0 đứng đầu. Đây là một điều quan trọng. Nếu bạn bắt đầu từ bên trái, bạn sẽ nhận được kết quả sai.
1111, that would be F0. And I can't pad to the right, because that changes the number. So it is not F0. It is not F0.
1111, đó sẽ là F0. Và tôi không thể thêm số 0 vào bên phải, bởi vì nó sẽ thay đổi con số. Vì vậy nó không phải là F0. Nó không phải là F0.
It's very important that you see that. So start from the right or pad it so that it's always a multiple of 4, and then it doesn't matter which way you go.
Rất quan trọng là bạn thấy điều đó. Vì vậy hãy bắt đầu từ bên phải hoặc thêm số 0 sao cho nó luôn là bội số của 4, và khi đó không quan trọng bạn đi theo hướng nào.
Hex to binary — piece of cake. Just look them up. Literally look them up, concatenate them all together, and then drop the leading 0s. So 1E — so what's your E?
Thập lục phân sang nhị phân — rất dễ. Chỉ cần tra cứu. Dựa đó tra cứu, ghép tất cả lại với nhau, và sau đó bỏ các số 0 ở đầu. Vậy 1E — E của bạn là gì?
There's your E. We did this already. What's your 1? Drop the leading 0s. Cross those off.
Nó ở đây. Chúng ta đã làm rồi. Số 1 của bạn là gì? Bỏ các số 0 ở đầu. Gạch những cái đó ra.
What do you get? 11110. Binary-hex — that's the triangle. Huh, with the thing?
Bạn được cái gì? 11110. Nhị phân-thập lục — đó là tam giác. Hả, với cái đó?
We made the triangle in the — okay. So 4 bits. I'll start with the second bullet point here. 8 bits is called a byte.
Chúng ta tạo tam giác trong — được rồi. Vậy 4 bit. Tôi sẽ bắt đầu từ điểm thứ hai ở đây. 8 bit được gọi là một byte.
Just historically, it's called a byte. Now, 4 bits — half of that as you see here. This is my 4-bit column. That's called a nibble.
Theo lịch sử, nó được gọi là một byte. Bây giờ, 4 bit — một nửa của nó như bạn thấy ở đây. Đây là cột 4 bit của tôi. Cái đó được gọi là nibble.
Get it? A byte? See, a byte and then a nibble, see that?
Bạn có hiểu không? Một byte? Thấy không, một byte rồi một nibble, thế này.
I've tried to advocate that 2 bits should be, like, a taste. But nobody's ever bought on to that. One hex digit is 16 different things. We've seen that before.
Tôi từng cố gắng để 2 bit được gọi là, như, một taste. Nhưng không ai từng chấp nhận cái đó. Một chữ số hex là 16 cái khác nhau. Chúng ta đã thấy điều đó trước đây.
Two hex digits — okay, here we go. Two hex digits — how many things can I do? If you remember before, 00 to FF, that's two hex digits.
Hai chữ số hex — được rồi, đây. Hai chữ số hex — tôi có thể làm bao nhiêu cái? Nếu bạn nhớ trước, 00 đến FF, đó là hai chữ số hex.
Well, what's FF? Let's do the math. Oh, it's 255. Starting from 0, that means 256 things.
Vậy FF là gì? Hãy làm phép toán. À, nó là 255. Bắt đầu từ 0, tức là 256 cái.
Or n hex digits is 16 to the n is another way to think about that.
Hoặc n chữ số hex là 16 mũ n, đó cũng là một cách để nghĩ về điều đó.
Now, it turns out back in the days of thinking of making displays — making computer displays — they realized that we need just about 8 digits — 8 bits — to represent a single color, partly because the human eye can't see more than that.
Nay, hóa ra là vào những ngày xưa khi người ta nghĩ về việc tạo ra các màn hình — tạo ra các màn hình máy tính — họ nhận ra rằng ta cần khoảng 8 chữ số — 8 bit — để biểu diễn một màu, một phần vì mắt người không thể nhìn thấy nhiều hơn thế.
By the way, they now have high-end TVs that have more of those bits, which is interesting because they can do dynamic range. It's a long conversation there.
Nhân tiện, bây giờ họ có những chiếc TV cao cấp có nhiều bit hơn thế, điều này rất thú vị vì chúng có thể thực hiện dynamic range. Đó là một cuộc trò chuyện dài.
But the point of this is early TVs used 8 bits for each of the red, green, and blue channels. They concatenated them together to make a 24-bit color.
Nhưng vấn đề ở đây là các TV sớm dùng 8 bit cho mỗi kênh đỏ, xanh lục và xanh lam. Họ nối chúng lại với nhau để tạo ra một màu 24 bit.
You need to know this for your first project. Huh, see how I did that illusion? Yeah. So 0 to 255 red, 0 to 255 green, 0 to 255 blue.
Bạn cần biết điều này cho dự án đầu tiên của mình. Hừm, thấy cách tôi tạo ra cảm giác ảo lực đó không? Vâng. Vậy là từ 0 đến 255 cho đỏ, từ 0 đến 255 cho xanh lá cây, từ 0 đến 255 cho xanh dương.
You concatenate them together. What you get is six hexadecimal digits. And that's a color.
Bạn nối chúng lại với nhau. Những gì bạn nhận được là sáu chữ số thập lục phân. Và đó là một màu.
And if you've ever seen web programming or seen some color on a Mac — by the way, I could go rogue and show you this.
Và nếu bạn từng thấy lập trình web hay thấy một màu nào đó trên Mac — nhân tiện, tôi có thể làm điều điên rồ và cho bạn xem cái này.
This is probably — we'll show you this in a second. This is a color represented as six hexadecimal digits. I'm going to go rogue because I love doing this demo.
Cái này có lẽ — chúng tôi sẽ cho bạn xem trong một giây. Đây là một màu được biểu diễn bằng sáu chữ số thập lục phân. Tôi sắp làm điều điên rồ vì tôi yêu thích demo này.
Here we go. I love this demo and this show. Keep my imitation to [INAUDIBLE].. Watch this.
Nào, bắt đầu thôi. Tôi yêu thích demo này và chương trình này. Giữ sự bắt chước của tôi ở [INAUDIBLE]... Nhìn cái này.
So here we are, ready? Apple, System Preferences, Desktop and Screensaver, Desktop.
Vậy, chúng ta đã sẵn sàng chưa? Apple, System Preferences, Desktop and Screensaver, Desktop.
I can choose a color. I can customize the color. It's a long way to get there. I could have done this, by the way, in PowerPoint.
Tôi có thể chọn một màu. Tôi có thể tùy chỉnh màu sắc. Phải đi một con đường dài để đến đó. Nhân tiện, tôi có thể đã làm điều này trong PowerPoint.
Look at this. This is RGB sliders. And here is the hex value. So all white is all Fs.
Nhìn cái này. Đây là các thanh trượt RGB. Và đây là giá trị hex. Vì vậy, tất cả trắng là tất cả Fs.
If I take these values down — look at this. Watch how everything changes color as I move this color around. Watch this. FF0000 is all red.
Nếu tôi giảm các giá trị này xuống — nhìn cái này. Nhìn xem mọi thứ thay đổi màu sắc như thế nào khi tôi di chuyển màu này quanh đây. Nhìn cái này. FF0000 là màu đỏ toàn bộ.
Huh with the thing? If I add this color in, FFFF00 is yellow. Is that cool?
Hả, cái gì vậy? Nếu tôi thêm màu này vào, FFFF00 là màu vàng. Có hay không?
So I can now adjust this and play with this, and I encourage you to find one of these things, one of these tools, on the web to play with the colors, to see actually colors.
Vậy nên bây giờ tôi có thể điều chỉnh cái này và chơi với nó, và tôi khuyến khích các bạn tìm một trong những công cụ này, trên web để chơi với các màu, để xem thực tế các màu sắc.
Here's D0367F as a color here on the bottom. Pretty cool. Which base do we use? Now you've got me these six guys.
Đây là D0367F như một màu ở dưới cùng. Thật hay. Chúng ta dùng cơ số nào? Bây giờ bạn cho tôi sáu chữ số này.
Which one do I use? Well, decimal is obviously great for humans, especially in doing arithmetic. We know how to do that very easily. Hexadecimal, terrible for arithmetic, just terrible.
Tôi dùng cái nào? Vâng, hệ thập phân rõ ràng là tuyệt vời cho con người, đặc biệt là khi làm phép tính. Chúng ta biết cách làm điều đó rất dễ dàng. Hệ thập lục phân, khủng khiếp cho phép tính, thực sự khủng khiếp.
But if you're looking at a string of binary digits, I could either give you a crazy long number of binary digits, or I could compact them down to a hexadecimal equivalent.
Nhưng nếu bạn nhìn vào một chuỗi chữ số nhị phân, tôi có thể cho bạn một dãy chữ số nhị phân dài điên cuồng, hoặc tôi có thể nén chúng lại thành tương đương thập lục phân.
By the way, would you have preferred I give you that six-hexadecimal-digit color or 24 bits? You don't want the 24 bits, right? So you don't want that.
Nhân tiện, bạn có muốn tôi cho bạn màu sắc sáu chữ số thập lục phân đó hay 24 bit? Bạn không muốn 24 bit, phải không? Vậy bạn không muốn điều đó.
In binary, what computers use, you're going to be able to do multiplication, division, subtraction, all the operations you think of in all the numbers. Computers always use binary because that's what they can do.
Ở dạng nhị phân, cách máy tính sử dụng, bạn sẽ có thể làm phép nhân, chia, trừ, tất cả các phép tính mà bạn nghĩ đến với tất cả các con số. Máy tính luôn sử dụng hệ nhị phân vì đó là những gì chúng có thể làm.
We'll talk about that a little later in the class. Transistors only know two states, on or off, current flowing or not flowing, so they're going to use binary because of that.
Chúng ta sẽ nói về điều đó một chút sau trong khóa học. Transistor chỉ biết hai trạng thái, bật hoặc tắt, dòng điện chảy hoặc không chảy, nên chúng sẽ sử dụng nhị phân vì lý do đó.
Regardless of how a number is written, 32 base ten or 32 base 10 or 0x20 or 10000 base 2 or 0b100000, they represent the same number.
Bất kể một số được viết như thế nào, 32 cơ số mười hoặc 32 cơ số 10 hoặc 0x20 hoặc 10000 cơ số 2 hoặc 0b100000, chúng biểu diễn cùng một con số.
Those are all numerals representing the same number. We'll talk about numerals in the next video. Please do use the subscripts or the 0x or the 0b to precede your number so it's not ambiguous.
Đó là tất cả các chữ số biểu diễn cùng một con số. Chúng ta sẽ nói về các chữ số trong video tiếp theo. Vui lòng sử dụng các chỉ số hoặc 0x hoặc 0b trước con số của bạn để không có sự mơ hồ.
The computer knows it, too. This is really cool, actually. Here's a little piece of C code. We're going to see C in the next lecture.
Máy tính cũng biết điều đó. Điều này thực sự rất hay. Đây là một đoạn mã C nhỏ. Chúng ta sẽ học về C trong bài giảng tiếp theo.
But check this out. I say 1234 is my number, right? Base 10 — ten. And I say let's just print this out.
Nhưng hãy xem cái này. Tôi nói 1234 là số của tôi, được không? Cơ số 10 — mười. Và tôi nói hãy in số này ra.
So I print this out in %d — you can see this here — in %d for decimal — %d, %x, and %o for octal, base 8.
Vì vậy tôi in ra dưới dạng %d — bạn có thể thấy ở đây — trong %d để hiển thị dạng thập phân — %d, %x, và %o cho cơ số bát phân, cơ số 8.
What does it print? 124. Yeah, that's good. What else does it print?
Nó in ra cái gì? 124. Vâng, tốt lắm. Nó in ra cái gì khác nữa?
4D2. This is a problem. It doesn't precede it with 0x or have a subscript 16. This is bad.
4D2. Đây là một vấn đề. Nó không đứng trước nó với 0x hay có chỉ số 16. Điều này rất tệ.
This means if it were, like — let's say this number was 16. It would have printed 10, and you wouldn't know what base it is.
Điều này có nghĩa là nếu nó là, giả sử — số này là 16. Nó sẽ in ra 10, và bạn sẽ không biết nó là cơ số nào.
So you better add the 0x yourself when you're printing it to %x. You got that? Good. %o — well, how does it do %o?
Vì vậy, tốt hơn là bạn tự thêm 0x khi bạn in nó với %x. Bạn hiểu rồi chứ? Tốt. %o — vậy nó xử lý %o như thế nào?
It turns out that the way we do — the way computers do octal — is you add a leading 0. It's a little ambiguous because you could always have a leading 0.
Hóa ra là cách chúng ta làm — cách máy tính làm octal — là bạn thêm một chữ số 0 ở đầu. Nó hơi nhập nhằng vì bạn luôn có thể có một chữ số 0 ở phía trước.
But by having a leading 0, it tells the computer it's going to be octal. We'll see that as we put these numbers in. I can also go the other way.
Nhưng khi có một chữ số 0 ở phía trước, nó báo cho máy tính rằng đó sẽ là một số bát phân. Chúng ta sẽ thấy điều này khi chúng ta nhập những số này. Tôi cũng có thể đi theo cách khác.
Watch this. I can say pass the hexadecimal number in — look at this. I can hard code a hexadecimal number in by saying 0x. If I say %d, that says convert it to decimal.
Hãy xem đây. Tôi có thể nói truyền một số thập lục phân vào — nhìn cái này. Tôi có thể mã cứng một số thập lục phân bằng cách nói 0x. Nếu tôi nói %d, điều đó có nghĩa là chuyển đổi nó sang thập phân.
What does it give me? 1234. Isn't that cool? Same thing — 0B, some huge thing.
Nó cho tôi cái gì? 1234. Điều đó có thú vị không? Điều tương tự — 0B, một cái gì đó khổng lồ.
%d converts a binary to decimal. And here's my octal number preceded by a 0. And here's %d, and we get 1234 for all of them. Isn't that cool?
%d chuyển đổi một số nhị phân sang thập phân. Và đây là số bát phân của tôi có đứng trước bởi một 0. Và đây là %d, và chúng ta nhận được 1234 cho tất cả chúng. Có phải tuyệt vời không?
So I just took these numbers here and put them there. All right. We're done with this series of — we're done with this lecture.
Vậy tôi vừa lấy những số này ở đây và đặt chúng vào đó. Được rồi. Chúng ta hoàn thành loạt bài này — chúng ta hoàn thành bài giảng này.
The next lecture, we're going to talk about how to represent negative numbers, positive numbers, in a more general way — number representation. We'll see you there.
Bài giảng tiếp theo, chúng ta sẽ nói về cách biểu diễn số âm, số dương, một cách tổng quát hơn — biểu diễn số. Hẹn gặp lại bạn.
Đăng nhập để đánh giá học liệu này.
Đăng nhập để bình luận — chưa ai bình luận về học liệu này.
Không có khóa học liên quan.