Video
Đăng bởi Ban biên tập OpenER ·
Tác giả giữ toàn bộ bản quyền (All Rights Reserved) — không phải giấy phép mở. Bạn vẫn xem và học miễn phí trên OpenER; muốn tái sử dụng cần xin phép tác giả.
Okay, good morning everyone, welcome to EECS 151/251A, Introduction to Digital Logic and Integrated Circuits. It's great to see you all again. I guess this is the second week of the semester.
Được rồi, chào buổi sáng cả lớp, chào mừng các bạn đến với EECS 151/251A, Nhập môn Thiết kế logic số và Mạch tích hợp. Thật vui được gặp lại tất cả các bạn. Tôi nghĩ đây là tuần thứ hai của học kỳ.
We will also get into a little bit more on different aspects of the exciting news, advances in the technology, especially in the semiconductor area.
Chúng ta cũng sẽ tìm hiểu thêm một chút về các khía cạnh khác nhau của những tin tức thú vị, những tiến bộ về công nghệ, đặc biệt là trong lĩnh vực bán dẫn.
Yeah, I always like to share, at least start the semester with, this piece of news.
Vâng, tôi luôn thích chia sẻ, ít nhất là mở đầu học kỳ bằng tin tức này.
It is really interesting to think what we have actually achieved in the past really three to five years, the way we think about the semiconductor industry and the way we view the type of system that we are able to build.
Thật sự thú vị khi nghĩ về những gì chúng ta thực sự đã đạt được trong khoảng ba đến năm năm qua, cách chúng ta nghĩ về ngành công nghiệp bán dẫn và cách chúng ta nhìn nhận loại hệ thống mà chúng ta có thể xây dựng.
In particular, this is one of the newest specialized computing platforms for machine learning. We talked last time, right, application is very important.
Cụ thể, đây là một trong những nền tảng tính toán chuyên dụng mới nhất cho học máy. Lần trước chúng ta đã nói, ứng dụng rất quan trọng.
A lot of the recent systems are application driven. So we're observing a range of different platforms, computing hardware, that are actually developed for specialized applications, in particular, machine learning.
Rất nhiều hệ thống gần đây được dẫn dắt bởi ứng dụng. Vì vậy chúng ta thấy có nhiều nền tảng khác nhau, phần cứng tính toán, thực sự được phát triển cho các ứng dụng chuyên dụng, cụ thể là học máy.
So that's the first important part of this piece of news: deep learning is actually the driving application, especially in the past, in the past, I guess, five, past decade.
Đó là phần quan trọng đầu tiên của tin tức này: học sâu thực sự là ứng dụng thúc đẩy, đặc biệt trong trong khoảng năm năm qua, tôi nghĩ là cả thập kỷ qua.
In particular, let me see whether I can actually get a pointer here. Okay, so the first part is, okay, yes. Yes.
Cụ thể, để tôi xem có lấy được con trỏ ở đây không. Được rồi, phần đầu tiên là, ừ, được rồi.
Okay, the deep learning networks are the driving application. The second part is really technology.
Các mạng học sâu là ứng dụng thúc đẩy. Phần thứ hai thực sự là công nghệ.
If you think about what we cover, the vertical stack, right, we start from application, which impacts the way we think about hardware design. We also need to understand the underlying technology.
Nếu nghĩ về những gì chúng ta đề cập, ngăn xếp theo chiều dọc, chúng ta bắt đầu từ ứng dụng, điều này ảnh hưởng đến cách chúng ta nghĩ về thiết kế phần cứng. Chúng ta cũng cần hiểu công nghệ nền tảng.
The way we develop systems is very different from the way we developed systems, let's say, 10 years ago, 20 years ago. The technology is changing.
Cách chúng ta phát triển hệ thống rất khác so với cách chúng ta phát triển hệ thống, chẳng hạn, 10 năm trước, 20 năm trước. Công nghệ đang thay đổi.
The semiconductor, although we always say the semiconductor industry, but every generation of the technology is very different. This part is interesting: it is the way the technology is actually being used.
Bán dẫn, dù chúng ta luôn nói ngành công nghiệp bán dẫn, nhưng mỗi thế hệ công nghệ lại rất khác nhau. Phần này thú vị: đó là cách công nghệ thực sự được sử dụng.
In particular, Cerebras. This is what we call wafer scale computing.
Cụ thể là Cerebras. Đây là cái mà chúng ta gọi là tính toán quy mô wafer.
So instead of getting each individual die or each individual chip from a big wafer, now people are actually building the entire system on a single wafer.
Thay vì lấy từng die hay từng chip riêng lẻ từ một tấm wafer lớn, giờ đây người ta xây dựng toàn bộ hệ thống trên một wafer duy nhất.
So there's no slicing, no dicing the wafer to get individual components and then package them into the individual board. Now we just grab the entire wafer.
Vì vậy không có cắt lát, không cắt wafer để lấy các thành phần riêng lẻ rồi đóng gói chúng vào từng bo mạch riêng. Giờ chúng ta lấy toàn bộ tấm wafer.
Of course, we cut a square from the cylinder; that will be the entire system that we'll be using. So this is really interesting.
Tất nhiên, chúng ta cắt một hình vuông từ khối trụ; đó sẽ là toàn bộ hệ thống mà chúng ta sẽ sử dụng. Điều này thật sự thú vị.
We would not have been able to build something like this, let's say, 10 years ago, even 20 years ago. This was just very complex and very expensive.
Chúng ta đã không thể xây dựng thứ như thế này, chẳng hạn, 10 năm trước, thậm chí 20 năm trước. Nó quá phức tạp và quá đắt đỏ.
Now, with technology advances, this kind of system is also becoming possible.
Giờ đây, với những tiến bộ công nghệ, loại hệ thống này cũng đang trở nên khả thi.
So this kind of vertical integration, starting from application and also understanding device behavior, is very important and very popular in today's semiconductor design.
Vì vậy kiểu tích hợp theo chiều dọc này, bắt đầu từ ứng dụng và cả việc hiểu hành vi của linh kiện, là điều rất quan trọng và rất phổ biến trong thiết kế bán dẫn ngày nay.
Another aspect of this piece of news, also very important to understand the trend in the semiconductor industry. This is actually from a company called Cerebras. Has anyone heard of Cerebras before? Raise your hand.
Một khía cạnh khác của tin tức này, cũng rất quan trọng để hiểu xu hướng trong ngành bán dẫn. Tin này thực ra đến từ một công ty tên là Cerebras. Có ai đã nghe nói đến Cerebras chưa? Giơ tay nào.
I guess a couple, a couple of students. Right. Well, this is actually a startup. This is not like the giants of the semiconductor industry, not Intel, not AMD, not Nvidia.
Tôi đoán là có một vài bạn. Đúng rồi. Đây thực ra là một startup. Đây không phải là những ông lớn của ngành bán dẫn, không phải Intel, không phải AMD, không phải Nvidia.
Right now a startup, if you actually have a niche, you have access to important and interesting technology, you can build a fairly complex and advanced system.
Hiện nay một startup, nếu có một thị trường ngách, và tiếp cận được công nghệ quan trọng và thú vị, thì có thể xây dựng một hệ thống khá phức tạp và tiên tiến.
We'll talk a little bit more throughout this semester. Another very interesting platform actually being built recently is actually from Tesla. You would never think about Tesla as a semiconductor company, right?
Chúng ta sẽ nói thêm một chút trong suốt học kỳ này. Một nền tảng rất thú vị khác được xây dựng gần đây thực ra là của Tesla. Bạn sẽ không bao giờ nghĩ Tesla là một công ty bán dẫn, đúng không?
They do self driving cars, they might be in the automotive industry.
Họ làm xe tự lái, có thể họ thuộc ngành ô tô.
Again, they do a lot of machine learning, but because the demand is so strong, they actually decided to build their own chip to actually meet their demand.
Họ cũng làm rất nhiều về học máy, nhưng vì nhu cầu quá lớn, nên họ quyết định tự thiết kế chip riêng để đáp ứng nhu cầu đó.
So this is actually becoming very popular. Again, three things. First, application driven, this is for machine learning. Second, technology driven. This is for advanced packaging. We can actually do wafer-scale processing.
Vì vậy điều này đang trở nên rất phổ biến. Một lần nữa, có ba điều. Thứ nhất, do ứng dụng dẫn dắt, ở đây là học máy. Thứ hai, do công nghệ dẫn dắt. Ở đây là đóng gói tiên tiến. Chúng ta thực sự có thể xử lý ở quy mô cả wafer.
And the third, industry is actually very, very flexible. There's like a lot of mobility in our industry right now, so it's not just the Intel, AMD, Nvidia side of the world.
Và thứ ba, ngành này rất, rất linh hoạt. Hiện nay có rất nhiều sự dịch chuyển trong ngành của chúng ta, nên không chỉ có Intel, AMD, Nvidia trên thế giới này.
We see a lot of new startups. We see a lot of system companies: Google is building silicon, Microsoft is interested, Tesla is also building silicon.
Chúng ta thấy rất nhiều startup mới. Chúng ta thấy rất nhiều công ty hệ thống: Google đang chế tạo silicon, Microsoft cũng quan tâm, Tesla cũng đang chế tạo silicon.
So a lot of activities in the entire semiconductor industry that will change the way we approach the topic of, I guess, this master technology or digital logic, but also the way we think about the entire industry.
Vì vậy có rất nhiều hoạt động trong toàn ngành bán dẫn sẽ thay đổi cách chúng ta tiếp cận chủ đề này, tôi cho là, công nghệ nền tảng này hay logic số, và cả cách chúng ta nghĩ về toàn ngành.
So a lot of interesting things happening in this community. So with that, just a quick recap, we have talked about a lot of different things.
Vì vậy có rất nhiều điều thú vị đang diễn ra trong cộng đồng này. Vậy nên, xin nhắc lại nhanh, chúng ta đã nói về rất nhiều thứ khác nhau.
Last, last lecture, make sure I have my timer on. Last lecture we talked about the technology trend, Moore's law and Dennard scaling. We briefly talked about specialization, right?
Bài giảng trước, để tôi xem đã bật đồng hồ bấm giờ chưa. Bài giảng trước chúng ta đã nói về xu hướng công nghệ, định luật Moore và Dennard scaling. Chúng ta cũng nói ngắn gọn về chuyên biệt hóa, đúng không?
You'll also see deep learning driven architecture. That's another form of specialization, and also design costs. That's also very important when we think about industry.
Bạn cũng sẽ thấy kiến trúc được dẫn dắt bởi học sâu. Đó là một dạng chuyên biệt hóa khác, và cả chi phí thiết kế. Điều đó cũng rất quan trọng khi chúng ta nghĩ về ngành.
Putting everything together, this is one thing I really like and I'd like to mention every semester. You can ignore the title, you can now see it.
Tổng hợp tất cả lại, đây là một điều tôi rất thích và muốn nhắc đến mỗi học kỳ. Bạn có thể bỏ qua tiêu đề, giờ bạn đã thấy được rồi.
This is also from Hot Chips a couple years ago, from AMD CEO Lisa Su.
Đây cũng là từ Hot Chips vài năm trước, của CEO AMD Lisa Su.
What she did here is to actually break down different components of advances in the semiconductor industry: what are the sources of advances, what are the sources of speed up in the past three or four decades.
Điều bà ấy làm ở đây là phân tách các thành phần đóng góp vào những tiến bộ của ngành bán dẫn: các nguồn đóng góp vào tiến bộ là gì, các nguồn giúp tăng tốc trong ba hay bốn thập kỷ qua là gì.
What's really interesting is, like we talked about, a lot of you, we need to understand technology, right? Technology is very important.
Điều thực sự thú vị là, như chúng ta đã nói, nhiều bạn trong lớp, chúng ta cần hiểu về công nghệ, đúng không? Công nghệ rất quan trọng.
You'll see the process technology actually contributes to like 40% of advances in the past decades. So I think last time we also had some side conversation after class.
Các bạn sẽ thấy công nghệ chế tạo thực sự đóng góp khoảng 40% vào các tiến bộ trong những thập kỷ qua. Tôi nghĩ lần trước chúng ta cũng có một cuộc trao đổi riêng sau giờ học.
It's still very, even this is the digital logic class, it's very important to understand the underlying technology.
Vẫn rất, dù đây là lớp về logic số, việc hiểu công nghệ nền tảng là rất quan trọng.
What are the behaviors, what are the characteristics, so that we can actually approach the design very differently. So technology actually contributes a significant amount of the advances in the past decade.
Hành vi của nó ra sao, đặc tính của nó là gì, để chúng ta có thể tiếp cận thiết kế theo một cách rất khác. Vậy công nghệ thực sự đóng góp một phần đáng kể vào các tiến bộ trong thập kỷ qua.
And there are also a couple more: architecture, microarchitecture is roughly like 17%.
Và còn một vài yếu tố nữa: kiến trúc, vi kiến trúc (microarchitecture) khoảng 17%.
We'll talk a little bit more about microarchitecture in this class, and also, I mentioned, 152 and 252A will cover even more topics on microarchitecture, so those are also very important.
Chúng ta sẽ nói thêm đôi chút về vi kiến trúc trong lớp này, và như tôi đã đề cập, 152 và 252A sẽ đề cập thêm nhiều chủ đề về vi kiến trúc, nên những phần đó cũng rất quan trọng.
At the same time, with the slowdown, or as long as the end of Dennard scaling, it's actually much harder to get a 40% contribution from technology scaling alone.
Đồng thời, với sự chậm lại, hay có thể nói là sự kết thúc của Dennard scaling, thực tế khó hơn nhiều để đạt được mức đóng góp 40% chỉ từ việc thu nhỏ công nghệ.
So now a lot of discussion is actually a transition to the lower right corner, when we think about different ways, or different architectures, to approach computing.
Vì vậy hiện nay nhiều thảo luận đang chuyển sang góc dưới bên phải, khi chúng ta nghĩ về những cách khác nhau, hay những kiến trúc khác nhau, để tiếp cận việc tính toán.
A lot of the time, we're here, like general purpose cores, CPUs can cover a lot of applications, but they cannot be as efficient as more specialized logic versus specialized accelerators.
Phần lớn thời gian, chúng ta ở đây, với các lõi đa dụng, CPU có thể đáp ứng rất nhiều ứng dụng, nhưng chúng không thể hiệu quả bằng logic chuyên biệt hơn, tức các bộ tăng tốc chuyên dụng.
So ASICs and FPGAs are being brought up more recently. So, again, the example, specialized hardware for deep learning is very important.
Vì vậy ASIC và FPGA gần đây được nhắc đến nhiều hơn. Một lần nữa, ví dụ là phần cứng chuyên dụng cho deep learning rất quan trọng.
We see not only just deep learning, video transcoding, genomics, or a range of different things actually being considered for hardware platforms, and a range of different specialized computing is also viable.
Chúng ta thấy không chỉ deep learning, mà cả video transcoding, genomics, hay nhiều lĩnh vực khác nhau cũng đang được cân nhắc cho các nền tảng phần cứng, và nhiều dạng tính toán chuyên biệt khác nhau cũng khả thi.
So those are, again, important trends to think about. It's really cool to think about hardware, especially digital system design. We really sit in between, right? We need to understand the process technology.
Đó lại là những xu hướng quan trọng cần suy nghĩ. Thật tuyệt khi nghĩ về phần cứng, đặc biệt là thiết kế hệ thống số. Chúng ta thực sự nằm ở giữa, đúng không? Chúng ta cần hiểu công nghệ chế tạo.
We also need to understand the application, and in between the layers we weigh those constraints. There is a lot of room for innovation, right?
Chúng ta cũng cần hiểu ứng dụng, và ở giữa các tầng đó, chúng ta cân nhắc các ràng buộc ấy. Có rất nhiều không gian để đổi mới, đúng không?
So the future of that, or the ambition of the future digital hardware designers, is to understand the constraints from both application and process technology, and innovate to see what kind of microarchitecture, what kind of hardware we can build to deliver better performance and efficiency.
Vậy tương lai của việc đó, hay hoài bão của các nhà thiết kế phần cứng số tương lai, là hiểu các ràng buộc từ cả ứng dụng lẫn công nghệ chế tạo, và đổi mới để xem loại vi kiến trúc nào, loại phần cứng nào chúng ta có thể xây dựng để mang lại hiệu năng và hiệu quả tốt hơn.
And you don't need to be at Intel to do this. You don't need to be at AMD or NVIDIA to do this. Startups are very popular these days.
Và bạn không cần phải ở Intel mới làm được điều này. Bạn không cần phải ở AMD hay NVIDIA mới làm được điều này. Ngày nay các công ty khởi nghiệp rất phổ biến.
Hardware startups, there's a lot of innovation in those areas, so there are a lot of opportunities in today's semiconductor industry. So with that, we are going to transition to today's topic.
Các startup phần cứng, có rất nhiều đổi mới trong những lĩnh vực đó, nên ngành bán dẫn ngày nay có rất nhiều cơ hội. Vậy nên bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang chủ đề của hôm nay.
In today's lecture I'm going to talk a little bit more about design abstractions, right? We talked about this area is all about managing complexity, right?
Trong bài giảng hôm nay, tôi sẽ nói thêm một chút về các mức trừu tượng trong thiết kế, được chứ? Chúng ta đã nói lĩnh vực này xoay quanh việc quản lý độ phức tạp, đúng không?
How we actually manage the complexity from different layers of abstraction. One thing here I'd also like to really just communicate is the terminologies people use.
Cụ thể là quản lý độ phức tạp như thế nào qua các lớp trừu tượng khác nhau. Một điều tôi cũng muốn nhấn mạnh là các thuật ngữ mà mọi người sử dụng.
Sometimes people find this area a little bit intimidating, not because of how challenging or how hard it is, just people use different terminologies. Once you understand the terminology, you'll know what they're talking about.
Đôi khi người ta thấy lĩnh vực này hơi đáng sợ, không phải vì nó khó hay nhiều thách thức, mà chỉ vì mọi người dùng các thuật ngữ khác nhau. Khi đã hiểu thuật ngữ, bạn sẽ biết họ đang nói về điều gì.
So we'll talk about some of the terminology people use when they describe layers of abstractions. We'll also talk a little bit more about the way we'll approach digital system design.
Vì vậy chúng ta sẽ nói về một số thuật ngữ mà người ta dùng khi mô tả các lớp trừu tượng. Chúng ta cũng sẽ nói thêm một chút về cách chúng ta tiếp cận thiết kế hệ thống số.
Later, later this week and next week, we'll start talking about Verilog, which will be the language that we'll be using in this class, right?
Sau đó, trong tuần này và tuần sau, chúng ta sẽ bắt đầu nói về Verilog, là ngôn ngữ mà chúng ta sẽ sử dụng trong lớp này, được chứ?
So we'll talk about what Verilog is trying to do, and what the different components are that Verilog is trying to describe. So that will be the main topic of today.
Chúng ta sẽ nói về việc Verilog cố gắng làm gì, và những thành phần khác nhau nào mà Verilog cố gắng mô tả. Đó sẽ là nội dung chính của hôm nay.
But first, let's get started. So for design abstractions, while today's system is fairly complex, okay, so we think about more than an SoC, right? So this is already a couple of years old.
Nhưng trước hết, hãy bắt đầu nào. Về các mức trừu tượng trong thiết kế, hệ thống ngày nay khá phức tạp, nên chúng ta nghĩ đến thứ còn hơn cả một SoC, đúng không? Cái này đã ra đời được vài năm rồi.
Oh, so this is Apple's A12, right? It's like a couple of generations old.
À, đây là Apple A12. Nó đã cũ vài thế hệ rồi.
It's actually using seven nanometer technology, but if you look at the entire system, there is a reason people call this a system on chip, right, instead of just processor on chip, because it's actually more than just a processor.
Nó thực ra dùng công nghệ bảy nanomet, nhưng nếu nhìn toàn bộ hệ thống, có lý do để người ta gọi nó là system on chip, chứ không chỉ là processor on chip, vì nó thực sự không chỉ có bộ xử lý.
We have CPUs, the two blue boxes are CPUs, and if you zoom in really carefully, we also have big cores and small cores, so that's a big-little system we briefly discussed last time, Right, so we actually talk about general purpose computing is already heterogeneous already.
Chúng ta có các CPU, hai khối màu xanh là CPU, và nếu phóng to thật kỹ, chúng ta còn có lõi lớn và lõi nhỏ, đó là hệ thống big-little mà chúng ta đã nói sơ qua lần trước, đúng không, tức là điện toán đa dụng vốn đã không đồng nhất rồi.
So we're talking about big, small, and some of the MediaTek processors, they're actually talking about big, middle, and small, right? So we'll have already this kind of hierarchy of processors in this space.
Ở đây là lõi lớn, lõi nhỏ, và với một số bộ xử lý MediaTek, họ còn nói đến lõi lớn, lõi vừa và lõi nhỏ, đúng không? Như vậy trong lĩnh vực này đã có sẵn kiểu phân cấp bộ xử lý như thế.
We have GPU. Graphics is still very important, a huge percentage of power today, especially on mobile platforms, is actually spent in display.
Chúng ta có GPU. Đồ họa vẫn rất quan trọng, một tỉ lệ rất lớn điện năng ngày nay, đặc biệt trên các nền tảng di động, thực ra được dùng cho màn hình hiển thị.
So having a good graphic, like Apple actually acquired a company to actually do their GPU design, their GPU, especially the recent generation, very impressive. And specialized logic, neural engine, right?
Vì vậy có một bộ đồ họa tốt rất quan trọng, chẳng hạn Apple đã mua lại một công ty để thiết kế GPU của họ, GPU đó, đặc biệt là thế hệ gần đây, rất ấn tượng. Và logic chuyên dụng, neural engine, đúng không?
We'll talk about deep learning is very important. We see a lot of specialized components in today's SoC, not only in mobile SoC, right?
Chúng ta sẽ nói về học sâu, rất quan trọng. Chúng ta thấy rất nhiều thành phần chuyên dụng trong các SoC ngày nay, không chỉ trong SoC di động, đúng không?
You approach like Google's side of work in data center, we'll also see tensor processing unit, GPU actually being used in data center.
Nếu nhìn sang phía Google, trong các trung tâm dữ liệu, chúng ta cũng thấy tensor processing unit và GPU thực sự được dùng trong trung tâm dữ liệu.
This kind of specialized platform, or actually specialized processors, are also being adopted into this system. We'll talk a little bit more throughout the semester. This is actually system on chip, right?
Loại nền tảng chuyên dụng này, hay nói đúng hơn là các bộ xử lý chuyên dụng, cũng đang được đưa vào hệ thống này. Chúng ta sẽ nói thêm một chút trong suốt học kỳ. Đây chính là system on chip, đúng không?
Sometimes you also hear people talking about system on package.
Đôi khi bạn cũng nghe người ta nói về system on package.
With the triplet advances, we can actually build even bigger systems that are not only connected on chip but can also be connected at the package level, right?
Với những tiến bộ về triplet, chúng ta có thể xây dựng những hệ thống còn lớn hơn, không chỉ được kết nối trên chip mà còn có thể được kết nối ở mức gói chip (package), đúng không?
So the today's complexity, when we think about digital systems, is really, it's, it's really very impressive to see the complexity people are actually able to build, this very complex component with all the different processors, different memory components.
Vì vậy, độ phức tạp ngày nay của các hệ thống số thực sự thật sự rất ấn tượng khi thấy độ phức tạp mà con người có thể xây dựng được, thành phần rất phức tạp này với đủ loại bộ xử lý khác nhau, các thành phần bộ nhớ khác nhau.
We'll see a lot of those regular squares, those are basically memory. Those are actually all of them actually make today's system very powerful, but also very complex.
Chúng ta thấy rất nhiều ô vuông đều đặn, đó về cơ bản là bộ nhớ. Tất cả những thứ đó khiến hệ thống ngày nay rất mạnh, nhưng cũng rất phức tạp.
So that's why we are really interested in thinking about managing design complexity with design abstractions.
Đó là lý do chúng ta rất quan tâm đến việc quản lý độ phức tạp của thiết kế bằng các trừu tượng hóa thiết kế.
So when we actually approach the design, you are not approaching the design with the big dipole.
Vì vậy, khi tiếp cận một thiết kế, bạn không tiếp cận nó bằng dipole lớn.
Okay, this is the process that you're going to design, just designed, You will not be actually assembling transistors individually to actually build a big system. That's just invisible.
Kiểu như: đây là quy trình bạn sẽ thiết kế, cứ thiết kế đi. Bạn sẽ không ngồi lắp ráp từng transistor một để xây dựng nên một hệ thống lớn. Điều đó là bất khả thi.
You're doing this like 50, 60 years ago, maybe it's actually possible. You actually see, as the layout, you're doing a lot of things manually.
Cách đây 50, 60 năm thì có lẽ làm được. Bạn thấy, với layout, người ta làm rất nhiều việc thủ công.
But today, everything needs to be managed through the layers of abstraction, and everything needs to be managed through a fairly complex interactions of different teams. So that's why design abstraction is introduced.
Nhưng ngày nay, mọi thứ phải được quản lý qua các lớp trừu tượng, và mọi thứ phải được quản lý thông qua sự tương tác khá phức tạp giữa nhiều nhóm khác nhau. Đó là lý do trừu tượng hóa thiết kế được đưa ra.
Again, the reason we talk about this is, first, like terminology people like to use. And also this will be also, we'll talk later.
Một lần nữa, lý do chúng ta nói về điều này, thứ nhất, là thuật ngữ mà mọi người hay dùng. Và điều này cũng sẽ, chúng ta sẽ nói sau.
I'll talk later, similar to the design process that we will actually go through in your lab. So, where do we typically start with our design process? We start from specification.
Tôi sẽ nói sau, nó tương tự quy trình thiết kế mà các bạn sẽ trải qua trong phòng thí nghiệm. Vậy, chúng ta thường bắt đầu quy trình thiết kế từ đâu? Chúng ta bắt đầu từ đặc tả.
Those are basically, those are actually not even the design yet.
Về cơ bản đó thậm chí chưa phải là thiết kế.
This is basically a document, a text that talks about what are the things that we're trying to design, what are the functionality we want to achieve, what are the goals that we'd like to accomplish through this project.
Đây về cơ bản là một tài liệu, một văn bản nói về những thứ chúng ta đang cố gắng thiết kế, những chức năng chúng ta muốn đạt được, những mục tiêu chúng ta muốn hoàn thành thông qua dự án này.
So that's basically the first step. You can basically, in your design process, your experience going through this class, your lab document will basically be your design spec.
Đó về cơ bản là bước đầu tiên. Về cơ bản, trong quy trình thiết kế của bạn, trải nghiệm của bạn khi học lớp này, tài liệu lab của bạn sẽ chính là đặc tả thiết kế của bạn.
You will actually see a little bit more complex example when you start the project. Your project is, I think it's like a little bit more than 100 pages.
Bạn sẽ thấy một ví dụ phức tạp hơn một chút khi bắt đầu làm đồ án. Đồ án của các bạn, tôi nghĩ dài hơn 100 trang một chút.
So it's fairly comparable to like real design spec you will actually see in industry. So be prepared, you'll be reading a lot of text. So that's where the design actually starts.
Vì vậy nó khá tương đương với bản đặc tả thiết kế thực tế mà bạn sẽ gặp trong ngành công nghiệp. Nên hãy chuẩn bị tinh thần, các bạn sẽ phải đọc rất nhiều văn bản. Đó là nơi thiết kế thực sự bắt đầu.
We need to understand what are the functionality we need, why we want to do this particular design project. And those are actually just described in plain text in English.
Chúng ta cần hiểu mình cần những chức năng nào, và tại sao chúng ta muốn thực hiện dự án thiết kế cụ thể này. Những điều đó thực ra chỉ được mô tả bằng văn bản thông thường bằng tiếng Anh.
So that's where we start the specification process.
Đó là nơi chúng ta bắt đầu quá trình đặc tả.
In your, when you're in your discussion with others, or when you approach the design process, you may also hear people talking about, let's build a model for this.
Khi các bạn thảo luận với người khác, hoặc khi tiếp cận quá trình thiết kế, bạn cũng có thể nghe mọi người nói: hãy xây dựng một mô hình cho việc này.
Let's build a C model, C plus plus model. Sometimes we'll say, let's do The Python model for this.
Hãy xây dựng một mô hình C, mô hình C++. Đôi khi ta sẽ nói: hãy làm một mô hình Python cho việc này.
This is basically an early stage tool to actually approach the design, to actually, before I build it.
Về cơ bản đây là một công cụ ở giai đoạn đầu để tiếp cận thiết kế, tức là trước khi tôi xây dựng nó.
Well, you will actually experience in your lab, doing a lot of the RTL simulation can be very time consuming.
Các bạn sẽ tự trải nghiệm trong phòng thí nghiệm rằng việc mô phỏng RTL nhiều lần có thể rất tốn thời gian.
So typically, before designers actually start writing RTL, writing Verilog, they will actually be trying to see whether we can actually understand the hardware behavior using some kind of model.
Vì vậy thông thường, trước khi nhà thiết kế bắt đầu viết RTL, viết Verilog, họ sẽ thử xem liệu có thể hiểu được hành vi của phần cứng bằng một dạng mô hình nào đó hay không.
This model is actually not using a hardware description language; this is typically in C or C plus plus, and that's basically used as a high level model to understand different design constructs.
Mô hình này không dùng ngôn ngữ mô tả phần cứng; nó thường được viết bằng C hoặc C++, và được dùng như một mô hình mức cao để hiểu các cấu trúc thiết kế khác nhau.
So we'll see a couple of examples there. So that's the model when people say model.
Chúng ta sẽ xem một vài ví dụ ở đó. Đó là mô hình khi mọi người nói đến mô hình.
Now the hardware is basically, as the name suggests, a way to abstract the hardware to understand the high level behaviors.
Còn phần cứng, đúng như tên gọi, là một cách trừu tượng hóa phần cứng để hiểu các hành vi mức cao.
The core component of this course starts from architecture all the way to physical design, so the three middle boxes are the core components of this class. Architecture is where we actually start.
Phần cốt lõi của môn học này bắt đầu từ kiến trúc cho đến thiết kế vật lý, vì vậy ba ô ở giữa là các thành phần cốt lõi của lớp này. Kiến trúc là nơi chúng ta bắt đầu.
Okay, to describe what type of hardware we'd like to build, right? We talked about, okay, the first lecture we talked about we want to build a 32 bit in order, a five core, right?
Được rồi, để mô tả loại phần cứng mà chúng ta muốn xây dựng, đúng không? Chúng ta đã nói rằng, trong bài giảng đầu tiên, ta muốn xây dựng một lõi 32 bit thực thi tuần tự, năm tầng, đúng không?
That's a very high level description, right? What is a micro architecture, how are the different components connected, how do I actually fetch an instruction, execute the instruction, and write to memory?
Đó là một mô tả ở mức rất cao, đúng không? Vi kiến trúc là gì, các thành phần khác nhau được kết nối như thế nào, làm sao để lấy một lệnh, thực thi lệnh đó, và ghi vào bộ nhớ?
Those very detailed hardware modules are basically the micro architecture we need to figure out, and we need to implement. There are a lot of different architectures.
Những mô-đun phần cứng rất chi tiết đó chính là vi kiến trúc mà chúng ta cần xác định, và cần hiện thực. Có rất nhiều kiến trúc khác nhau.
That's what I mentioned, different designs have different personalities, every design is unique. Right, there are also, if you're doing architecture, especially architecture research, there's no absolute good or bad ideas.
Đó là điều tôi đã nói, các thiết kế khác nhau có cá tính khác nhau, mỗi thiết kế là duy nhất. Đúng vậy, ngoài ra, nếu bạn làm về kiến trúc, đặc biệt là trong nghiên cứu kiến trúc, không có ý tưởng nào là tốt hay xấu một cách tuyệt đối.
A lot of the time, this might be a bad idea for this given technology or maybe application, Maybe 10 years later, 20 years later, this can actually be potentially a very good idea.
Rất nhiều khi, một ý tưởng có thể là ý tưởng tồi với công nghệ hoặc ứng dụng đang xét, nhưng có thể 10 năm sau, 20 năm sau, nó lại có thể trở thành một ý tưởng rất hay.
So things come and go, but different ideas, different architecture, that's a core component of this architecture box. Question? Yes.
Vì vậy mọi thứ đến rồi đi, nhưng các ý tưởng khác nhau, các kiến trúc khác nhau, đó là thành phần cốt lõi của khối kiến trúc này. Có câu hỏi không? Mời bạn.
So, in particular for this class, we will briefly talk about only the in-order part of the microarchitecture, and specifically we'll talk about the RISC-V 32-bit processor.
Vậy, riêng với môn học này, chúng ta sẽ chỉ nói ngắn gọn về phần in-order của vi kiến trúc, và cụ thể là bộ xử lý RISC-V 32 bit.
Again, 152 and 252A will cover all the different flavors of microarchitecture, but for this class we'll focus on a particular flavor of microarchitecture. Good question.
Một lần nữa, 152 và 252A sẽ bao quát mọi biến thể khác nhau của vi kiến trúc, còn trong môn này chúng ta sẽ tập trung vào một biến thể cụ thể. Câu hỏi hay.
So that's the microarchitecture box, and then we get to the RTL, register transfer level. We'll get to that later, why we call it RTL, but this is actually getting to the implementation.
Đó là khối vi kiến trúc, và tiếp theo chúng ta đến RTL, mức truyền thanh ghi (register transfer level). Lát nữa chúng ta sẽ nói tại sao gọi là RTL, nhưng đây thực sự là bước đi vào triển khai.
You see the entire design process. We spent already 10 minutes, we haven't actually started the design yet.
Các bạn thấy toàn bộ quy trình thiết kế. Chúng ta đã mất 10 phút mà vẫn chưa thực sự bắt đầu thiết kế.
Right, so we only started that once we start writing RTL, so there's a lot of early stage exploration and understanding before we actually start the design process.
Đúng vậy, chỉ khi bắt đầu viết RTL thì mới bắt đầu thiết kế, nên có rất nhiều bước khám phá ban đầu và tìm hiểu trước khi chúng ta thực sự bắt đầu quá trình thiết kế.
So RTL is where we actually start implementing the hardware. So not this lab, next lab you will also start writing your own RTL, starting from smaller modules and then going to other modules.
Vậy RTL là nơi chúng ta thực sự bắt đầu triển khai phần cứng. Bài lab này chưa, nhưng bài lab sau các bạn cũng sẽ bắt đầu tự viết RTL, bắt đầu từ các module nhỏ hơn rồi đến các module khác.
Right, here you can basically think of this as another programming language. This programming language, instead of describing a program, actually describes hardware.
Ở đây về cơ bản các bạn có thể xem nó như một ngôn ngữ lập trình khác. Ngôn ngữ lập trình này, thay vì mô tả một chương trình, lại mô tả phần cứng.
Again, we need to think about what kind of hardware we'd like to design, and then use this particular language to design the hardware.
Một lần nữa, ta cần nghĩ xem mình muốn thiết kế loại phần cứng nào, rồi dùng ngôn ngữ này để thiết kế phần cứng đó.
So this will be the mechanism, the tool that we'll be using to actually describe the hardware of interest. So that's the RTL layer. Question?
Vậy đây sẽ là cơ chế, là công cụ mà chúng ta dùng để mô tả phần cứng mà mình quan tâm. Đó là tầng RTL. Có câu hỏi không?
When you're talking about hardware and system languages, what are some things to look at when you talk about languages?
Khi nói về phần cứng và các ngôn ngữ hệ thống, ta nên xem xét những điều gì khi nói về các ngôn ngữ?
For example, when you're talking about programming languages, you don't have to, like, type out all the different types of languages. Right.
Ví dụ, khi nói về ngôn ngữ lập trình, bạn không phải liệt kê ra tất cả các loại ngôn ngữ khác nhau. Đúng.
Yeah, so the question is basically, what's a different, I guess the type, not necessarily type system, but what are the different ways of defining this programming language?
Vâng, câu hỏi về cơ bản là, loại khác nhau là gì, không nhất thiết là hệ thống kiểu, mà là những cách khác nhau để định nghĩa ngôn ngữ lập trình này?
For Verilog, what are the different, like, templates, module, that we'll be using for this, for the different language.
Với Verilog, các mẫu, module khác nhau là gì, mà chúng ta sẽ dùng cho ngôn ngữ này.
So we'll talk specifically about Verilog, that will be the language we'll be using, and that's also the language that's actually being used in industry.
Chúng ta sẽ nói cụ thể về Verilog, đó sẽ là ngôn ngữ chúng ta dùng, và đó cũng là ngôn ngữ thực sự được dùng trong ngành.
We'll briefly talk about Chisel, which is a more functional language that actually will be used here at work, started at Berkeley but also used very widely, also being applied to high level to hardware design.
Chúng ta sẽ nói ngắn gọn về Chisel, một ngôn ngữ hàm hơn, thực sự được dùng ở đây tại nơi làm việc, bắt đầu từ Berkeley nhưng cũng được dùng rất rộng rãi, cũng đang được áp dụng cho thiết kế phần cứng ở mức cao.
There are also C++ and C and also Python.
Ngoài ra còn có C++, C và cả Python.
You mentioned Python, so there is also more like research work doing either C to RTL or Python to RTL compilation, so you can actually write C and generate RTL, so that's also being done.
Bạn vừa nhắc đến Python, thì cũng có những công trình nghiên cứu về biên dịch từ C sang RTL hoặc từ Python sang RTL, nghĩa là bạn có thể viết C rồi sinh ra RTL, và điều đó cũng đang được thực hiện.
People have mixed experience about it, we'll briefly talk about that.
Mọi người có những trải nghiệm trái chiều về cách này, chúng ta sẽ nói qua về nó.
So there are different languages, different languages have different ways of using, what we'll be mostly focused on is Verilog, but we'll briefly talk about other languages as well.
Vậy là có nhiều ngôn ngữ khác nhau, mỗi ngôn ngữ có cách sử dụng khác nhau, phần chúng ta tập trung nhiều nhất là Verilog, nhưng chúng ta cũng sẽ nói qua về các ngôn ngữ khác.
Other questions?
Còn câu hỏi nào khác không?
Okay, so we get to the RTL level, and the last layer is physical design. So this is actually using the tools to actually generate the final design we want, we'll see later.
Được rồi, vậy là ta đã đến mức RTL, và lớp cuối cùng là thiết kế vật lý. Ở bước này ta dùng các công cụ để tạo ra bản thiết kế cuối cùng mà ta muốn, điều này ta sẽ xem sau.
So here you'll see differences in ASIC and FPGA, right? So this is really the target, the target platform that we'll be using.
Ở đây bạn sẽ thấy sự khác biệt giữa ASIC và FPGA, đúng không? Đây thực sự là đích đến, tức nền tảng mục tiêu mà ta sẽ dùng.
So that's what I also mentioned, if you are really debating on ASIC or FPGA, don't think too much about it.
Như tôi cũng đã nói, nếu bạn đang phân vân giữa ASIC và FPGA, đừng nghĩ quá nhiều về chuyện đó.
In the end it's largely the same, the same microarchitecture, the same language, you will be learning different tools, and for a lot of our students they will eventually be taking both, or just learn one set of tools in one semester and another set of tools in a different semester, so don't overthink this, this is not a very complex decision making.
Rốt cuộc phần lớn là giống nhau: cùng vi kiến trúc, cùng ngôn ngữ, bạn sẽ học các công cụ khác nhau, và nhiều sinh viên của chúng tôi cuối cùng sẽ học cả hai, hoặc học một bộ công cụ ở một học kỳ và một bộ công cụ khác ở học kỳ khác, nên đừng suy nghĩ quá nhiều, đây không phải là một quyết định phức tạp.
I think you will benefit a lot if you choose either of the labs.
Tôi nghĩ bạn sẽ thu được rất nhiều lợi ích dù chọn phòng thí nghiệm nào.
So those are just really physical realization, whether it's actually being used, running on an FPGA board, or we're actually going through ASIC.
Đó chỉ là sự hiện thực hóa về mặt vật lý, xem thiết kế thực sự được dùng chạy trên bo mạch FPGA, hay ta đi theo hướng ASIC.
And finally, we actually take the fabricated parts, either from different fabs like TSMC, Samsung or Intel, from different fabs, and then put it on the PCB, and then we can actually get a board that will actually be what we use to assemble a computer in the end.
Và cuối cùng, ta lấy các chip đã được chế tạo, từ các nhà máy khác nhau như TSMC, Samsung hay Intel, rồi gắn lên PCB, và như vậy ta có được một bo mạch mà cuối cùng sẽ được dùng để lắp ráp thành một chiếc máy tính.
So that's what, that's the design process.
Đó chính là quy trình thiết kế.
We will go through the design process a little bit more with more specific examples, but this is the layers of abstraction that, as you already talked about, we approach as a digital hardware system designer, and that will also be the layers of abstraction terminology that we will be using in this class.
Chúng ta sẽ đi qua quy trình thiết kế này kỹ hơn một chút với những ví dụ cụ thể hơn, nhưng đây là các lớp trừu tượng mà, như bạn đã nói, chúng ta tiếp cận với tư cách là người thiết kế hệ thống phần cứng số, và đó cũng sẽ là thuật ngữ về các lớp trừu tượng mà chúng ta dùng trong lớp này.
Question? Once you make it, how is the verification done? Yeah, that's a good question. So I actually have two, I guess two sets of arrows here: verification and validation.
Có câu hỏi: Sau khi chế tạo xong thì việc kiểm chứng được thực hiện thế nào? Vâng, đó là câu hỏi hay. Thực ra tôi có hai bộ mũi tên ở đây: verification và validation.
Right, so just briefly about validating, we talked about the model, right? The model is a high level thing, we want to make sure the model actually captures the hardware behavior.
Nói ngắn gọn về validating, chúng ta đã nói về mô hình, đúng không? Mô hình là thứ ở mức cao, ta muốn đảm bảo mô hình thực sự nắm bắt được hành vi của phần cứng.
So that's what people call validating. We are validating a model, right, to make sure this particular high level model actually matches the behaviors of the hardware. Right, so that's validation.
Đó là điều mà người ta gọi là validating. Chúng ta đang xác nhận tính hợp lệ (validate) của một mô hình, đúng không, để đảm bảo mô hình cấp cao này thực sự khớp với hành vi của phần cứng. Vâng, đó là validation.
Verification is very important, we will actually have a guest lecture from our industry partner on verification. Verification is actually making sure the design is right.
Kiểm chứng (verification) rất quan trọng, chúng ta sẽ có một bài giảng khách mời từ đối tác trong ngành về verification. Verification thực chất là đảm bảo thiết kế đúng.
It's like testing, it will come from a more software oriented world. You need to test, you need to unit test, module level test, top level test, system level test.
Nó giống như kiểm thử, xuất phát từ thế giới thiên về phần mềm hơn. Bạn cần kiểm thử, cần kiểm thử đơn vị, kiểm thử ở cấp module, kiểm thử cấp cao nhất, kiểm thử cấp hệ thống.
All of those are very important to make sure you actually implement the right thing. Right.
Tất cả những thứ đó đều rất quan trọng để đảm bảo bạn thực sự hiện thực đúng thứ cần làm. Vâng.
So similarly, in hardware, we also do verification, and verification, design and verification, D&V, always people talk a little bit together.
Tương tự, trong phần cứng, chúng ta cũng làm verification, và verification, thiết kế và verification, D&V, mọi người luôn nhắc chúng cùng nhau.
I will say in the typical design process, verification can easily take a few, have sometimes even more than half of the design time. So verification is very important.
Tôi có thể nói trong quy trình thiết kế điển hình, verification dễ dàng chiếm vài phần, đôi khi thậm chí hơn một nửa thời gian thiết kế. Vì vậy verification rất quan trọng.
There are different tools that are actually used in verification. So in your lab, you will be basically writing testbenches.
Có nhiều công cụ khác nhau được dùng trong verification. Trong lab, về cơ bản các bạn sẽ viết testbench.
Those are still Verilog, so you'll be actually writing very long Verilog to actually generate test vectors to make sure that these actually match the behavior, the behavior matches expectation.
Chúng vẫn là Verilog, nên các bạn sẽ viết những đoạn Verilog rất dài để tạo ra các vectơ kiểm thử nhằm đảm bảo hành vi của thiết kế khớp với kỳ vọng.
In industry, again, different tools are used.
Trong công nghiệp, một lần nữa, người ta dùng nhiều công cụ khác nhau.
Verilog is a very, very long visit, testbench is one of the basically the most straightforward, the most commonly used way, but other languages, SystemVerilog, is actually being used a lot to do actually connection-based verification.
Verilog là một cách rất, rất lâu đời, testbench về cơ bản là một trong những cách đơn giản nhất, và được dùng phổ biến nhất, nhưng các ngôn ngữ khác, như SystemVerilog, cũng được dùng rất nhiều để làm verification dựa trên kết nối.
A lot of formal tools, actually more from a formal reasoning, to actually make sure the design is right.
Có rất nhiều công cụ hình thức (formal), thiên về suy luận hình thức hơn, để đảm bảo thiết kế đúng.
So there are a range of different tools that will be used also in the verification process.
Như vậy có nhiều loại công cụ khác nhau cũng sẽ được dùng trong quá trình verification.
In this class, in your lab and the project, we will be largely using Verilog to write testbench to verify the behavior. Good question. Any questions, other questions about the design process?
Trong lớp này, ở lab và đồ án, chúng ta chủ yếu dùng Verilog để viết testbench nhằm kiểm tra hành vi. Câu hỏi hay. Còn câu hỏi nào khác về quy trình thiết kế không?
Okay, question.
Vâng, mời bạn hỏi.
So do we have any course about SystemVerilog?
Vậy có môn nào về SystemVerilog không ạ?
So I typically teach EECS 151 B in spring semester, so in that semester, I think last semester, last spring, we actually added one lecture on SystemVerilog, another language very commonly used in both the design and verification, a lot of very, very rich verification features.
Tôi thường dạy EECS 151 B vào học kỳ mùa xuân, nên trong học kỳ đó, tôi nghĩ học kỳ trước, mùa xuân vừa rồi, chúng tôi đã thêm một bài giảng về SystemVerilog, một ngôn ngữ khác rất thường được dùng cho cả thiết kế và verification, với rất nhiều tính năng verification phong phú.
So we briefly mentioned, we have a lecture on that. We are interested in expanding that into a full lab so that we also see SystemVerilog being used. That's the closest one here at Berkeley.
Chúng tôi chỉ nhắc sơ qua, có một bài giảng về chủ đề đó. Chúng tôi muốn mở rộng nó thành một bài lab đầy đủ để các bạn cũng thấy SystemVerilog được sử dụng. Đó là thứ gần nhất ở Berkeley này.
Yeah, SystemVerilog is also very important. SystemVerilog has a lot of very powerful features in both the design and verification.
Vâng, SystemVerilog cũng rất quan trọng. SystemVerilog có rất nhiều tính năng mạnh mẽ cho cả thiết kế lẫn kiểm chứng.
You will see more, especially if you're doing internship or full time, you'll see that in industry. Okay, a lot of very high level, I guess we're talking about abstractions, so very high level.
Các em sẽ còn gặp nó nhiều hơn, đặc biệt nếu các em đi thực tập hoặc làm toàn thời gian, các em sẽ thấy nó trong ngành. Được rồi, có rất nhiều thứ ở mức rất cao, ý tôi là chúng ta đang nói về các mức trừu tượng, nên là mức rất cao.
Let's take a look at some examples of the different layers. So let's, back, we're doing, let's say, a RISC-V design, right? So you will go through the layers of abstractions.
Hãy xem một vài ví dụ về các lớp khác nhau. Giả sử chúng ta đang làm một thiết kế RISC-V, đúng không? Vậy các em sẽ đi qua các lớp trừu tượng.
First, back, right, so you actually go to the RISC-V website. There is actually a range of different specifications for different ISAs.
Đầu tiên, các em vào trang web của RISC-V. Ở đó có nhiều đặc tả khác nhau cho các ISA khác nhau.
You click one of those, easily 100, 200 pages, and the way you actually approach your final design project, the RISC-V spec is basically your best friend.
Các em bấm vào một đặc tả, dễ dàng dài 100, 200 trang, và khi các em tiếp cận đồ án thiết kế cuối kỳ, đặc tả RISC-V về cơ bản là người bạn thân nhất của các em.
Always refer to the spec, understand what each instruction is trying to do. That's a ground truth that we're trying to design the ISA. Again, it's in plain text, a lot of pages, very detailed.
Luôn tham khảo đặc tả, hiểu mỗi lệnh nhằm làm gì. Đó là chuẩn gốc mà chúng ta dựa vào để thiết kế ISA. Một lần nữa, nó ở dạng văn bản thuần, rất nhiều trang, rất chi tiết.
It doesn't describe how you design this, but it describes the desired functionality that we want in this particular design. So that's what we will see in a spec.
Nó không mô tả cách các em thiết kế, mà mô tả chức năng mong muốn của thiết kế cụ thể này. Đó là những gì chúng ta thấy trong một đặc tả.
Next, the same RISC-V design process, you will see actually a range of different models, C++, I'm not going to go through all.
Tiếp theo, vẫn trong quy trình thiết kế RISC-V, các em sẽ thấy nhiều mô hình khác nhau, C++, tôi sẽ không đi qua hết.
You'll see that, like when people talk about simulators, you will see that, like, gem5 is very commonly used as a simulator. And also there are other simulators actually being developed.
Chẳng hạn khi mọi người nói về trình mô phỏng, các em sẽ thấy gem5 được dùng rất phổ biến làm trình mô phỏng. Ngoài ra còn có các trình mô phỏng khác đang được phát triển.
So this is also, again, this is a simulator, not the hardware, to capture the behavior of the processor. Once we get closer to the core components of this course, again, architecture.
Vậy đây cũng là một trình mô phỏng, không phải phần cứng, để nắm bắt hành vi của bộ xử lý. Khi tiến gần hơn đến phần cốt lõi của môn học này, đó là kiến trúc.
Again, there are different architectures, different designers could come up with different architectures. Even, there are so many different RISC-V startups these days, right? Every startup has their own architecture.
Có nhiều kiến trúc khác nhau, các nhà thiết kế khác nhau có thể đưa ra các kiến trúc khác nhau. Thậm chí ngày nay có rất nhiều startup RISC-V, đúng không? Mỗi startup có kiến trúc riêng.
They all meet the RISC-V spec, it's the same spec, but they could actually design different architectures. So we'll see actually different architectures.
Tất cả đều đáp ứng đặc tả RISC-V, cùng một đặc tả, nhưng họ có thể thiết kế các kiến trúc khác nhau. Vậy chúng ta sẽ thấy các kiến trúc khác nhau.
We'll approach your design project, we'll give you the spec, we'll tell you to design a three-stage pipeline, But it's really up to you how you'd like to partition your pipeline to actually fulfill the functionality, so there is a lot of flexibility in how we approach the design.
Với đồ án thiết kế của các em, chúng tôi sẽ đưa đặc tả, và yêu cầu thiết kế một đường ống ba tầng, nhưng việc chia đường ống để thực hiện đúng chức năng là tùy các em, nên có rất nhiều linh hoạt trong cách tiếp cận thiết kế.
So that's architecture, different types, styles of architecture. Then we get to actually implement the hardware. I mentioned earlier we'll be using Verilog.
Đó là kiến trúc, các loại và phong cách kiến trúc khác nhau. Sau đó chúng ta đến bước hiện thực phần cứng. Trước đó tôi đã nói chúng ta sẽ dùng Verilog.
That's the language we're using, that's state of the art in the hardware industry, so very, very useful.
Đó là ngôn ngữ chúng ta dùng, là chuẩn hiện đại trong ngành phần cứng, nên rất hữu ích.
And also another comment is, once you pick up one language, I think the ramp is really to understand that the language is actually used to describe hardware, which is a little bit different from the way you think about a traditional programming language, which really describes the application, describes the program.
Một nhận xét khác là, một khi các em nắm được một ngôn ngữ, tôi nghĩ điều quan trọng là hiểu rằng ngôn ngữ đó thực sự được dùng để mô tả phần cứng, vốn hơi khác với cách các bạn nghĩ về một ngôn ngữ lập trình truyền thống, vốn mô tả ứng dụng, mô tả chương trình.
So now we actually want the language to describe the hardware.
Còn bây giờ, chúng ta muốn ngôn ngữ mô tả phần cứng.
But once you pick up Verilog, it's actually pretty easy to understand how SystemVerilog works, or languages like Chisel and Blue Sky; there are also different languages.
Nhưng một khi đã nắm được Verilog, thì thực ra khá dễ để hiểu SystemVerilog hoạt động thế nào, hay các ngôn ngữ như Chisel và Blue Sky; cũng còn nhiều ngôn ngữ khác nữa.
So this is really a starting point for you to understand hardware design, but you can also pick up other languages later. And there are actually RISC-V cores designed in all the different languages.
Vì vậy đây thực sự là điểm khởi đầu để các bạn hiểu về thiết kế phần cứng, nhưng sau này các bạn cũng có thể học thêm các ngôn ngữ khác. Và thực tế có những lõi RISC-V được thiết kế bằng đủ mọi ngôn ngữ khác nhau.
Finally, physical design. I already mentioned either ASIC or FPGA; that's actually using the commercial tools to go through the design process.
Cuối cùng là thiết kế vật lý. Tôi đã nhắc đến ASIC hoặc FPGA; đó là việc dùng các công cụ thương mại để đi qua quy trình thiết kế.
And finally, you get to a manufactured board that you can sell, you can use, you can play with.
Và cuối cùng, các bạn có một bo mạch được chế tạo mà các bạn có thể bán, có thể sử dụng, có thể nghịch.
So all the things that you will be doing throughout the semester can actually turn into something real in the end.
Vậy nên tất cả những gì các bạn sẽ làm trong suốt học kỳ cuối cùng có thể trở thành một sản phẩm thật.
So that's the entire design process. I guess I already mentioned the three main boxes that will be the focus of this course.
Đó là toàn bộ quy trình thiết kế. Tôi nghĩ tôi đã nhắc đến ba khối chính sẽ là trọng tâm của môn học này.
It will be largely focused on microarchitecture, RTL design, and physical design, and ASIC and FPGA really only differ when we get to the realization. So before I move on, questions, comments, thoughts? Question?
Môn học sẽ tập trung chủ yếu vào vi kiến trúc, thiết kế RTL, và thiết kế vật lý, còn ASIC và FPGA chỉ khác nhau khi đến bước hiện thực hóa. Trước khi tiếp tục, các bạn có câu hỏi, nhận xét hay suy nghĩ gì không? Câu hỏi?
Yeah, that's a really good question. So how do we actually pick different languages to use? Right.
Vâng, đó là một câu hỏi rất hay. Vậy làm sao chúng ta chọn ngôn ngữ để dùng? Đúng.
So first, it's very tool dependent, whether there is actually a mature tooling system to support the language.
Trước hết, điều đó phụ thuộc rất nhiều vào công cụ, tức là có hệ thống công cụ đủ trưởng thành để hỗ trợ ngôn ngữ đó hay không.
What kind of tools, I mean, like, we think about, you know, we actually write in C, C plus plus, right?
Công cụ nào, ý tôi là, như chúng ta nghĩ đến, chúng ta viết bằng C, C++, đúng không?
You can either compile with GCC, you can either compile with, all the, right, so those are the tools that you can use to compile the language.
Các bạn có thể biên dịch bằng GCC, hoặc bằng các trình khác, đúng không, đó là những công cụ các bạn dùng để biên dịch ngôn ngữ.
Similarly, we also need tools that we can actually use to compile the hardware language. We'll talk in a minute of the different tools that we'll be using in a second FPGA lab.
Tương tự, chúng ta cũng cần những công cụ để có thể biên dịch ngôn ngữ phần cứng. Lát nữa chúng ta sẽ nói về các công cụ khác nhau mà chúng ta sẽ dùng trong bài thực hành FPGA thứ hai.
So those are the two that you want to actually understand, and you want to make sure that they are compatible with the tool.
Đó là hai thứ mà các bạn cần hiểu, và cần đảm bảo chúng tương thích với công cụ.
So all the languages that I mentioned, Verilog, SystemVerilog, and Chisel especially, you can start with Chisel and then turn into Verilog. So the layer is the Verilog.
Tất cả các ngôn ngữ tôi đã nhắc, Verilog, SystemVerilog, và đặc biệt là Chisel, các bạn có thể bắt đầu với Chisel rồi chuyển thành Verilog. Vậy lớp bên dưới chính là Verilog.
So those tools typically have very mature tooling, so those languages have very mature support. There are some initial Python to Verilog compilation flow going on.
Những công cụ này thường có hệ công cụ rất trưởng thành, nên các ngôn ngữ đó được hỗ trợ rất tốt. Cũng có một số quy trình biên dịch Python sang Verilog ở giai đoạn đầu.
C++, hello, since this is from C to Verilog, that's actually a lot more mature. You see actually existing compilation that actually takes C++ and then compiles to Verilog.
C++, xin chào, vì đây là từ C sang Verilog, nên trưởng thành hơn nhiều. Các bạn thấy đã có sẵn quy trình biên dịch nhận C++ rồi biên dịch sang Verilog.
So a lot of layers.
Vậy là có rất nhiều lớp.
So currently the intermediate layer is basically Verilog, all the tools are compatible with Verilog, and then there are other either research or initial products that architect other languages and compile to Verilog.
Hiện tại lớp trung gian về cơ bản là Verilog, tất cả các công cụ đều tương thích với Verilog, và còn có những sản phẩm ban đầu hoặc sản phẩm nghiên cứu khác thiết kế các ngôn ngữ khác rồi biên dịch sang Verilog.
So still, as long as you get a Verilog in the end, so it's compatible with other tools, but the rest of the flow, how we get a language to Verilog, is very dependent on the maturity and the quality of the tools available.
Dù sao thì miễn là cuối cùng bạn có được Verilog, thì nó sẽ tương thích với các công cụ khác, nhưng phần còn lại của quy trình, tức là cách đưa một ngôn ngữ về Verilog, phụ thuộc rất nhiều vào độ trưởng thành và chất lượng của các công cụ hiện có.
Question.
Em có câu hỏi.
So, 151 to 51A will actually use a model, to actually, will use Spike model, is basically a functional model to describe RISC-V. There are no formal courses to cover the model.
Vậy, 151 và 251A sẽ dùng một mô hình, sẽ dùng mô hình Spike, về cơ bản là một mô hình chức năng để mô tả RISC-V. Không có môn học chính thức nào dạy về mô hình này.
You will use the models in one of the two, 251A, and if you are interested in hardware, a lot of conferences, they actually offer tutorials.
Bạn sẽ dùng các mô hình này trong một trong hai môn, 251A, và nếu bạn quan tâm đến phần cứng, nhiều hội nghị có tổ chức các buổi hướng dẫn.
Like I mentioned, gem5 is also a very big open source project, you can find a lot of resources online, and they also do regular tutorials, so there are a lot of resources available there.
Như tôi đã nói, gem5 cũng là một dự án mã nguồn mở rất lớn, bạn có thể tìm thấy nhiều tài nguyên trên mạng, và họ cũng tổ chức các buổi hướng dẫn định kỳ, nên có rất nhiều tài nguyên ở đó.
Other questions?
Còn câu hỏi nào khác không?
Okay, so we talked a little bit about the different layers, and specifically for this class, I already hinted earlier, again, the only difference between the two labs is basically the tool that you will be using to compile RTL or Verilog into the physical components.
Được rồi, vậy chúng ta đã nói sơ qua về các lớp khác nhau, và riêng với lớp này, tôi đã gợi ý từ trước, điểm khác biệt duy nhất giữa hai bài lab về cơ bản là công cụ mà bạn sẽ dùng để biên dịch RTL hay Verilog thành các thành phần vật lý.
Right. So, I will not go through the flow here, but once you start your lab, you will basically get a tutorial on the different flows that you'll be using, either FPGA or ASIC lab.
Đúng vậy. Tôi sẽ không đi qua quy trình ở đây, nhưng khi bạn bắt đầu làm lab, bạn sẽ được hướng dẫn về các quy trình khác nhau mà bạn sẽ dùng, hoặc lab FPGA hoặc lab ASIC.
I think we saw, my students asked me last time, right, what kind of tools we're using, whether we're compatible with industry.
Lần trước sinh viên có hỏi tôi, chúng ta dùng những công cụ nào, có tương thích với ngành công nghiệp không.
So all the tools that we're using are commercial tools, are state of the art, and that will be the tools that you will be using, actually, if you're in industry, that will be the tools that you will be using when you actually design a product.
Tất cả công cụ chúng ta dùng đều là công cụ thương mại, hiện đại nhất, và đó chính là những công cụ bạn sẽ dùng nếu làm trong ngành, là những công cụ bạn sẽ dùng khi thiết kế một sản phẩm thực sự.
So all the tools that we are using in this lab are state of the art, and they are actually compatible with the industry standard.
Vì vậy tất cả công cụ chúng ta dùng trong lab này đều hiện đại nhất, và tương thích với tiêu chuẩn của ngành.
Okay, so I guess that's the last layer, and the tool side. And again, once you start that, you will see more components of different tools.
Được rồi, tôi nghĩ đó là lớp cuối cùng, phần về công cụ. Và khi bạn bắt đầu làm, bạn sẽ thấy thêm nhiều thành phần của các công cụ khác nhau.
Before I get to logistics, any questions, comments, thoughts? These tools, are they able to download on our personal computers, or do they need a special license?
Trước khi sang phần hậu cần, có câu hỏi, nhận xét hay ý kiến nào không? Những công cụ này có thể tải về máy tính cá nhân không, hay cần giấy phép đặc biệt?
So we have educational licenses, so you will be actually using the servers in the lab to actually use those tools.
Chúng ta có giấy phép giáo dục, nên bạn sẽ dùng các máy chủ trong lab để sử dụng những công cụ đó.
Sure. Yeah, that's a good, good question. So take part happened basically the last, this stage.
Vâng, câu hỏi hay đấy. Phần tape-out về cơ bản xảy ra ở giai đoạn cuối này.
So we'll get especially, so it basically once you get the ASIC design, you get the final design output, you will ship that output back to fabrication facilities, could be TSMC or Samsung or Intel.
Cụ thể là, khi bạn có thiết kế ASIC, có kết quả thiết kế cuối cùng, bạn sẽ gửi kết quả đó đến các cơ sở chế tạo, có thể là TSMC, Samsung hoặc Intel.
Right, Intel is also putting up those back. So, the after is three or four months, depends on the turnaround time, that you will get the manufactured part back.
Đúng, Intel cũng đang đầu tư vào mảng đó. Vậy, sau khoảng ba hoặc bốn tháng, tùy vào thời gian hoàn thành, các bạn sẽ nhận lại được con chip đã được sản xuất.
So that's the end. So you will go. So we stopped here. So we don't do fabrication in this class, but you do that a podcast, then you will actually get to the fabrication part.
Vậy là kết thúc. Thế là chúng ta dừng ở đây. Trong lớp này chúng ta không làm khâu chế tạo, nhưng nếu các bạn làm bước đó, thì các bạn sẽ thực sự đến được phần chế tạo.
Questions?
Có câu hỏi nào không?
Say that again with validation. Fabrication. Okay.
Bạn nói lại về kiểm chứng nhé. Chế tạo. Được rồi.
Oh, that's a good question. So, so first, we're not sending our Verilog file to actually the fab. So that's why, so all those tools that we actually go, so we start from Verilog.
Ồ, đó là một câu hỏi hay. Trước hết, chúng ta không gửi tệp Verilog đến nhà máy chế tạo. Vì vậy, tất cả các công cụ mà chúng ta dùng, chúng ta bắt đầu từ Verilog.
So at the top of the flow is actually Verilog. And then when we actually, when we actually go all the way to the end, it is actually in a particular format.
Tức là ở đầu quy trình là Verilog. Và khi chúng ta đi đến tận cuối quy trình, kết quả sẽ ở một định dạng cụ thể.
We will actually see that in your, in your lab. It is actually in GDS, so that's actually a particular format. So it's already, since Verilog is a very high level, you talk about functionality.
Các bạn sẽ thấy điều đó trong bài thực hành. Đó là GDS, một định dạng cụ thể. Verilog là ngôn ngữ mức rất cao, chỉ mô tả chức năng.
If you remember the dipole that we saw earlier, it doesn't tell me where I need to actually put this particular transistor, right? How the transistors are connected, Verilog doesn't touch that.
Nếu còn nhớ ví dụ lúc nãy, nó không cho tôi biết cần đặt transistor cụ thể này ở đâu, đúng không? Các transistor được nối với nhau thế nào, Verilog không đề cập đến.
So all those commercial tools actually do every step in the design process to actually really lay out the transistors, connect them, and also support clock, support power delivery.
Vì vậy các công cụ thương mại sẽ thực hiện mọi bước trong quá trình thiết kế để bố trí các transistor, nối chúng lại, đồng thời hỗ trợ xung nhịp và cấp nguồn.
So there's a lot of complexity happening. So we're not shipping Verilog. We are actually shipping the final design file.
Vì vậy có rất nhiều độ phức tạp ở đây. Nên chúng ta không gửi Verilog. Chúng ta gửi tệp thiết kế cuối cùng.
So that will be basically the interface that will be talking to the You don't need to make it manually, so the tools will be doing that.
Đó sẽ là giao diện để làm việc với Các bạn không cần tự tạo thủ công, các công cụ sẽ làm việc đó.
So, in the process, so that's why you see all the different steps: I simulate, synthesis, place and route.
Trong quá trình này, đó là lý do các bạn thấy nhiều bước khác nhau: mô phỏng, tổng hợp, đặt và định tuyến.
So tools will basically generate a format for you, and a lot of the design process is making sure we have a legal design that can be synthesized, that actually matches the requirement of the fab.
Các công cụ sẽ tạo ra một định dạng cho các bạn, và phần lớn quá trình thiết kế là đảm bảo chúng ta có một thiết kế hợp lệ có thể tổng hợp được, và đáp ứng đúng yêu cầu của nhà máy chế tạo.
They have certain rules that we need to understand. Question?
Họ có những quy tắc nhất định mà chúng ta cần hiểu. Bạn có câu hỏi?
And if I'm saying correctly, a lot of this design at these levels is based off of specifications given to us by the fab, as far as like, yeah, the specification of what size that was rated for, as far as...
Nếu em nói đúng thì phần lớn thiết kế ở các mức này dựa trên các thông số kỹ thuật do nhà máy chế tạo đưa ra, ví dụ như thông số về kích thước mà nó được định mức...
Yeah, exactly, especially for folks who are in a SoC lab, right? Well, actually, like that's a typical hardware design process. You'll actually need to interact with what we call the PDK, process development kit.
Vâng, đúng vậy, đặc biệt với những bạn học trong phòng thí nghiệm SoC, đúng không? Thực ra đó là quy trình thiết kế phần cứng điển hình. Các bạn sẽ cần làm việc với cái gọi là PDK, bộ công cụ phát triển quy trình.
So that actually specifies the design rules for this particular technology, and every technology will be different.
Nó quy định các quy tắc thiết kế cho công nghệ cụ thể này, và mỗi công nghệ sẽ khác nhau.
So, when people talk about 14 nanometer, seven nanometer, five nanometer, three nanometer, every technology actually has a particular set of rules that we need to actually satisfy.
Vì vậy, khi người ta nói về 14 nanomet, 7 nanomet, 5 nanomet, 3 nanomet, mỗi công nghệ thực ra đều có một bộ quy tắc riêng mà chúng ta cần phải đáp ứng.
And what the tools are trying to do is take the design, also take the PDK, and make sure that we can synthesize or compile the design in a way that meets the requirements from the fab.
Và các công cụ đang cố làm là lấy thiết kế, đồng thời lấy cả PDK, và đảm bảo rằng chúng ta có thể tổng hợp hoặc biên dịch thiết kế theo cách đáp ứng được các yêu cầu từ nhà máy chế tạo (fab).
Yes, so you need to be compatible. So the rules are determined by the size, like scale? Yeah, we'll talk a little bit later. So, the rules can be very complex.
Vâng, nên bạn cần phải tương thích. Vậy các quy tắc được xác định bởi kích thước, kiểu như tỉ lệ à? Ừ, lát nữa chúng ta sẽ nói thêm một chút. Các quy tắc có thể rất phức tạp.
So here, people actually use this size, or this nanometer, this node, as a way to summarize a range of different rules. So it's just an easy way to summarize.
Ở đây, người ta dùng kích thước này, tức con số nanomet này, tức node, như một cách để tóm tắt một loạt quy tắc khác nhau. Nên đó chỉ là một cách tóm tắt dễ dàng.
So the rules can be specified for a lot of different components of the fabrication process, and the node is really just a name. Don't, don't overthink this name.
Các quy tắc có thể được quy định cho rất nhiều thành phần khác nhau của quy trình chế tạo, còn node thực ra chỉ là một cái tên. Đừng, đừng nghĩ quá nhiều về cái tên này.
Okay, a lot of good question, a lot of good discussion.
Được rồi, nhiều câu hỏi hay, nhiều thảo luận hay.
Again, you'll see more, so that's the excitement, or so the complexity in the hardware design, but you will actually see more throughout this class, throughout the semester.
Một lần nữa, các bạn sẽ còn thấy nhiều hơn, đó chính là điều thú vị, hay đúng hơn là độ phức tạp của thiết kế phần cứng, nhưng các bạn sẽ còn thấy nhiều hơn trong suốt môn học này, suốt học kỳ.
Let's see. Next announcement. Okay, so let's start this week. I think we already have one lab yesterday, a sick lab, and we have two FPGA labs this week.
Để xem nào. Thông báo tiếp theo. Được rồi, vậy ta bắt đầu từ tuần này. Tôi nghĩ hôm qua chúng ta đã có một buổi lab rồi, lab SICK, và tuần này có hai buổi lab FPGA.
So the GSI, that he has already made a couple of different announcements, just follow the logistics.
Vậy nên GSI, bạn ấy đã đưa ra một vài thông báo khác nhau rồi, cứ làm theo hướng dẫn về mặt tổ chức.
They're a way, like, to accommodate everyone while we're trying our best to make sure everyone gets, us get a spot. So check the discussion for lab logistics.
Đó là cách để thu xếp cho mọi người trong khi chúng tôi đang cố gắng hết sức để mọi người đều có chỗ. Vì vậy hãy xem phần thảo luận để biết thông tin tổ chức lab.
There's a piece for students in the FPGA lab, because we are literally at full capacity, right? So please fill out this enrollment form for a sick lab.
Có một phần dành cho sinh viên trong lab FPGA, vì chúng ta thực sự đã kín chỗ, đúng không? Vì vậy hãy điền vào mẫu đăng ký này cho lab SICK.
We still have a few more slots, so I think we should be fine.
Chúng ta vẫn còn vài chỗ nữa, nên tôi nghĩ sẽ ổn.
But for FPGA lab there is an enrollment form you need to fill out that will tell you which lab you need to go every week.
Còn với lab FPGA thì có một mẫu đăng ký bạn cần điền để cho biết mỗi tuần bạn cần đến buổi lab nào.
But for this week you can just go to any of them. This week is really just getting things started. So just whichever works best for you. Discussion will start this Friday.
Nhưng tuần này bạn có thể đến bất kỳ buổi nào. Tuần này thực sự chỉ là để bắt đầu mọi thứ. Cứ chọn buổi nào tiện nhất cho bạn. Buổi thảo luận sẽ bắt đầu vào thứ Sáu này.
So we always start a new discussion every Friday, and the later we'll have four discussions. The first one will be Friday.
Chúng ta luôn bắt đầu một buổi thảo luận mới vào mỗi thứ Sáu, và sau đó sẽ có bốn buổi thảo luận. Buổi đầu tiên sẽ vào thứ Sáu.
The later ones, the week after, will basically be a repeat of the Friday one so that we can be consistent. The first discussion will be Friday.
Những buổi sau, tuần kế tiếp, về cơ bản sẽ lặp lại buổi thứ Sáu để mọi thứ nhất quán. Buổi thảo luận đầu tiên sẽ vào thứ Sáu.
You can, all the information should be on the course website: where the rooms are, who is doing, where the office hours are, who is leading different labs and office hours.
Tất cả thông tin đều có trên trang web của môn học: phòng ở đâu, ai phụ trách, giờ tiếp sinh viên ở đâu, ai hướng dẫn các buổi lab và giờ tiếp sinh viên khác nhau.
So go to the course website for details. Questions related to course logistics. Clear.
Vì vậy hãy vào trang web của môn học để biết chi tiết. Có câu hỏi nào về tổ chức môn học không? Rõ rồi chứ.
Already got enough emails from us. Check our Slack channel. I had a very long Slack discussion with all the different things. I think we have already sorted everything out. So, question.
Các bạn đã nhận đủ email từ chúng tôi rồi. Hãy xem kênh Slack của chúng tôi. Tôi đã có một cuộc thảo luận rất dài trên Slack về đủ mọi vấn đề. Tôi nghĩ chúng ta đã giải quyết xong hết rồi. Vậy, câu hỏi nào?
For concurrent enrollment. Oh, you're currently enrolled. Okay, so, okay.
Về việc đăng ký học đồng thời. À, bạn hiện đang được ghi danh. Được rồi, vậy nhé.
So, for FPGA lab, right. So if you're currently enrolled for FPGA lab, you're currently enrolled.
Vậy, với bài lab FPGA, đúng không. Nếu bạn hiện đang ghi danh lớp lab FPGA thì bạn đã được ghi danh rồi.
But if you're in Cal, your assigned session on Cal Central doesn't matter, because there's some scheduling complexity there, and some students actually couldn't make their assigned session because we actually had a lot of time conflict.
Nhưng nếu bạn học ở Cal, buổi được phân trên Cal Central không quan trọng, vì việc xếp lịch ở đó khá phức tạp, và một số sinh viên thực sự không thể tham dự buổi được phân vì thực tế có rất nhiều trường hợp trùng lịch.
So fill out the form, you will be, you'll be guaranteed to actually get a session that actually works for your schedule, so that will be the official session you will attend.
Vì vậy hãy điền vào biểu mẫu, bạn sẽ được đảm bảo có một buổi học phù hợp với lịch của bạn, và đó sẽ là buổi chính thức mà bạn tham dự.
But if you're enrolled, you are guaranteed to get a session. But still be on for FPGA lab, I feel that for other questions.
Nhưng nếu bạn đã ghi danh thì chắc chắn bạn sẽ có một buổi học. Dù vậy vẫn cứ theo dõi lab FPGA nhé, còn với các câu hỏi khác thì tôi thấy như vậy.
Okay, well, if you have any questions, check the Ed, that's always the best way to get responses, because all the teaching staff are monitoring that.
Được rồi, nếu có câu hỏi nào, hãy xem Ed, đó luôn là cách tốt nhất để nhận được phản hồi, vì toàn bộ đội ngũ giảng dạy đều theo dõi trên đó.
Email is typically slow because only one or a couple of folks can see that. Ed is always the best way to start the discussion.
Email thường chậm vì chỉ một hoặc vài người nhìn thấy được. Ed luôn là cách tốt nhất để bắt đầu thảo luận.
Okay, with that we'll talk a lot about design abstraction, right? We're talking about the core components, the three parts: microarchitecture, the RTL implementation, and also the physical design, that's a component of this class.
Được rồi, tiếp theo chúng ta sẽ nói nhiều về trừu tượng hóa thiết kế, đúng không? Chúng ta đang nói về các thành phần cốt lõi, ba phần: vi kiến trúc, hiện thực hóa RTL, và cả thiết kế vật lý, đó là một phần của môn học này.
So we are actually going to start from the middle one, the RTL implementation, so that we can actually give you some exposure to the language, and that will be the language you'll be using in your labs, and also in your course project.
Chúng ta sẽ bắt đầu từ phần ở giữa, hiện thực hóa RTL, để các bạn được làm quen với ngôn ngữ này, và đó sẽ là ngôn ngữ các bạn dùng trong các bài lab, cũng như trong đồ án của môn học.
So think about RTL, register transfer level. Why do we have a name like this? What does it actually really mean?
Hãy nghĩ về RTL, tức mức truyền thanh ghi (register transfer level). Tại sao lại có cái tên như vậy? Nó thực sự có nghĩa là gì?
It's actually very related to the way we think about digital systems, and how we take input and output, and what kind of components are related to the way, especially digital systems actually operate.
Nó liên quan rất chặt đến cách chúng ta nghĩ về các hệ thống số, và cách chúng ta nhận đầu vào và đầu ra, và những thành phần nào liên quan đến cách mà đặc biệt là các hệ thống số vận hành.
So with that, we're going to talk briefly about different components of digital systems, especially how they are implemented with logic gates, and how Verilog as a language comes in, what kind of things the language tries to describe.
Vì vậy, chúng ta sẽ nói ngắn gọn về các thành phần khác nhau của hệ thống số, đặc biệt là cách chúng được hiện thực bằng các cổng logic, và ngôn ngữ Verilog xuất hiện ở đâu, ngôn ngữ này cố gắng mô tả những gì.
So I think about digital system. It's actually very simple. This is a computer, what we're going to do is digital logic, and we take some input, and then we generate some output.
Hãy nghĩ về một hệ thống số. Nó thực ra rất đơn giản. Đây là một máy tính, thứ chúng ta làm là logic số, chúng ta nhận một số đầu vào, rồi tạo ra một số đầu ra.
This is what I really like about digital design, I guess. And that's nice, also really cool, it's really a form of art.
Tôi nghĩ đó chính là điều tôi thật sự thích ở thiết kế số. Điều đó hay, cũng rất tuyệt, nó thực sự là một dạng nghệ thuật.
But digital design is just so deterministic: we have a system, we take certain input, we generate some output. You can basically use this to actually abstract any either simple or complex design.
Nhưng thiết kế số có tính tất định cao: chúng ta có một hệ thống, nhận một đầu vào nhất định, rồi tạo ra một đầu ra. Về cơ bản, bạn có thể dùng cách này để trừu tượng hóa bất kỳ thiết kế nào, dù đơn giản hay phức tạp.
A processor is a digital system: take some input, generate some output. We'll see later, a finite state machine is a digital system: take some input, generate some output.
Bộ xử lý là một hệ thống số: nhận đầu vào, tạo ra đầu ra. Sau này ta sẽ thấy, máy trạng thái hữu hạn cũng là một hệ thống số: nhận đầu vào, tạo ra đầu ra.
Even a simple thing like an adder, any kind of logic gate, is basically a digital logic block: take input, and then generate output. That's basically the entire class.
Ngay cả một thứ đơn giản như bộ cộng, hay bất kỳ cổng logic nào, về cơ bản cũng là một khối logic số: nhận đầu vào rồi tạo ra đầu ra. Về cơ bản đó chính là toàn bộ môn học này.
We say digital system, it's basically build some digital component, again in binary, including values, that take some input and then produce some output.
Khi nói hệ thống số, tức là ta xây dựng một số thành phần số, một lần nữa là ở dạng nhị phân, bao gồm các giá trị, nhận một số đầu vào rồi tạo ra một số đầu ra.
And this is basically what we're trying to do in this class, and what we're trying to do when we approach digital system.
Và đây về cơ bản là điều ta cố gắng thực hiện trong môn học này, và là điều ta hướng tới khi tiếp cận một hệ thống số.
So, so if you zoom into the gate, into the block, right, internally they are basically implemented as a set of different Boolean equations.
Vậy nếu bạn phóng to vào cổng, vào khối đó, nhé, bên trong chúng về cơ bản được cài đặt bằng một tập các phương trình Boolean khác nhau.
So this is also really cool, to see the connections of hardware and the more abstract side of computer science, right?
Điều này cũng rất thú vị, khi thấy mối liên hệ giữa phần cứng và phía trừu tượng hơn của khoa học máy tính, đúng không?
Eventually we are basically implementing different Boolean equations, and using those Boolean equations we can actually build a fairly complex system.
Rốt cuộc ta đang cài đặt các phương trình Boolean khác nhau, và nhờ các phương trình Boolean đó ta có thể xây dựng một hệ thống khá phức tạp.
So you zoom into this block: again, we take input binary values, we generate output, also binary values, and internally we basically process different binary computations.
Vậy bạn phóng to vào khối này: một lần nữa, ta nhận các giá trị nhị phân đầu vào, tạo ra đầu ra, cũng là các giá trị nhị phân, và bên trong về cơ bản ta xử lý các phép tính nhị phân khác nhau.
You zoom in. I guess many of you have seen this before, either in 61C or 16B. It's basically digital logic, it's basically different logic gates, right?
Bạn phóng to vào. Tôi đoán nhiều bạn đã thấy điều này rồi, ở 61C hoặc 16B. Về cơ bản đó là logic số, là các cổng logic khác nhau, đúng không?
We can have a single input gate, or we can just have a buffer: take the input, get the output, it's the same, Or we can actually get an inverter, or NOT gate.
Ta có thể có cổng một đầu vào, hoặc đơn giản là một bộ đệm: nhận đầu vào, cho ra đầu ra, giống hệt nhau, Hoặc ta có thể có một bộ đảo, hay cổng NOT.
We just basically get the inverted value. What you will see throughout this class is, whenever we talk about logic gates, of course we have a name, right?
Nó chỉ cho ta giá trị bị đảo. Điều bạn sẽ thấy xuyên suốt môn học này là, mỗi khi nói về các cổng logic, tất nhiên là nó có một cái tên, đúng không?
It's good to have a name so we know how to call certain things. We always associate it with a Boolean equation, right? It's a lot more concise to describe the functionality with Boolean equations.
Có tên thì tốt, để ta biết gọi từng thứ như thế nào. Ta luôn gắn nó với một phương trình Boolean, đúng không? Mô tả chức năng bằng phương trình Boolean ngắn gọn hơn nhiều.
Another thing you will see is basically this symbol.
Một thứ nữa bạn sẽ thấy về cơ bản là ký hiệu này.
When we actually draw schematics, when we draw the hardware, it's actually useful to use symbols so we can see how the different components are connected together.
Khi vẽ sơ đồ mạch, khi vẽ phần cứng, việc dùng các ký hiệu rất hữu ích để ta thấy các thành phần khác nhau được nối với nhau như thế nào.
We'll also talk a little bit more, in more detail, in a couple of minutes. The truth table is also a useful way to actually represent the functionalities of different digital logic blocks in general.
Ta cũng sẽ nói thêm một chút, chi tiết hơn, trong vài phút nữa. Bảng chân trị cũng là một cách hữu ích để biểu diễn chức năng của các khối logic số khác nhau nói chung.
It basically takes the input. Here, for the single input logic case, we only have A as an input. Again, we're talking about binary values, so the input can either be zero or one, right?
Về cơ bản nó lấy đầu vào. Ở đây, với trường hợp logic một đầu vào, ta chỉ có A là đầu vào. Một lần nữa, ta đang nói về các giá trị nhị phân, nên đầu vào có thể là không hoặc một, đúng không?
The truth table is basically, as the name suggests, a table, right? It has a table with, so to speak, columns, the input and output.
Bảng chân trị, như tên gọi, về cơ bản là một cái bảng, đúng không? Nó là một bảng có các cột, có thể nói vậy, là đầu vào và đầu ra.
Again, a digital system is all about input and output, right?
Một lần nữa, hệ thống số xoay quanh đầu vào và đầu ra, đúng không?
So the truth table describes the functionality of the digital logic, because it lists the combination of potential inputs, and that specifies the required outputs generated from the digital logic, right?
Vậy bảng chân trị mô tả chức năng của logic số, vì nó liệt kê các tổ hợp đầu vào có thể có, và từ đó chỉ ra các đầu ra yêu cầu mà logic số tạo ra, đúng không?
So if it's a NOT gate, the output is basically the inverted value of the input. If it's a buffer, it's the same. It's a single input. We can also do two inputs.
Vậy nếu là cổng NOT thì đầu ra về cơ bản là giá trị đảo của đầu vào. Nếu là buffer thì đầu ra giống đầu vào. Nó chỉ có một đầu vào. Chúng ta cũng có thể có hai đầu vào.
Again, the name, the Boolean equation, the symbol is the name of the gate, right? So that, the truth table, if you have time you can actually go over this.
Một lần nữa, tên gọi, phương trình Boolean, ký hiệu chính là tên của cổng, đúng không? Còn bảng chân trị này, nếu có thời gian thì các bạn có thể xem lại.
This actually matches the name and the Boolean equation. The truth table reflects the functionality that we're trying to achieve. This is two inputs. Well, we'll also talk later.
Bảng này khớp với tên gọi và phương trình Boolean. Bảng chân trị phản ánh chức năng mà chúng ta đang muốn đạt được. Đây là trường hợp hai đầu vào. À, sau này chúng ta cũng sẽ nói thêm.
You may be wondering, okay, so far we only talked about inverted output, right? Output either inverted AND of A and B, or inverted... I have this part here, OR of A and B.
Các bạn có thể thắc mắc, vậy là cho đến giờ ta mới nói về đầu ra bị đảo, đúng không? Đầu ra là AND của A và B bị đảo, hoặc bị đảo... Ở đây tôi có phần này, OR của A và B.
You will want to actually be able to, like, nine verdict date, we can see most, we can always just add an inverter here. Again, this will be the design, how it's actually realized.
Các bạn sẽ muốn có thể đảo lại kết quả đó, và ta thấy luôn có thể thêm một cổng đảo vào đây. Một lần nữa, đây sẽ là thiết kế, tức là cách nó thực sự được hiện thực hóa.
And then the same, we have the name for the equations, simple and truth table.
Và tương tự, ta có tên gọi, các phương trình, ký hiệu và bảng chân trị.
So those are always a standard way to represent a particular digital function, to understand the behavior it is trying to do, and the expected output for certain functionality.
Đó luôn là những cách chuẩn để biểu diễn một hàm số học một cách cụ thể, để hiểu hành vi mà nó cần thực hiện, và đầu ra mong đợi cho một chức năng nhất định.
Question. For the buffer on the previous slide, like, isn't that more of a thing, like for it's a lot.
Có câu hỏi. Với buffer ở slide trước, chẳng phải nó giống như là một thứ dùng cho trường hợp tải lớn sao?
That's a good question. You will see this in, in two months, we'll talk about. So buffer is the digital logic thing.
Câu hỏi hay. Các bạn sẽ gặp lại điều này sau hai tháng nữa, chúng ta sẽ nói đến. Buffer là một phần tử của logic số.
It is actually very useful for us in terms of both potentially shortening the delay, and also having a stronger signal that we can actually drive a bigger load.
Nó thực sự rất hữu ích vì có thể làm giảm độ trễ, và cũng tạo ra tín hiệu mạnh hơn để ta có thể điều khiển một tải lớn hơn.
So this is actually very useful even in the digital logic sense. We'll come back to this, so that's why it is a very useful module. Oh, that's a good question.
Vì vậy nó thực sự rất hữu ích ngay cả trong logic số. Chúng ta sẽ quay lại phần này, đó là lý do nó là một mô-đun rất hữu ích. À, câu hỏi hay.
Is there a reason we're doing, we are doing CMOS? Because CMOS is the state of the art semiconductor fabrication mechanism.
Có lý do gì khiến chúng ta dùng CMOS không? Vì CMOS là công nghệ chế tạo bán dẫn tiên tiến nhất hiện nay.
We'll talk again in one month, we'll start about the CMOS module, we'll have a little bit more of a little bit of a history of the semiconductor industry, but in the past two, three decades and then the foreseeable future, CMOS has been and will be a very important fabrication process
Một tháng nữa chúng ta sẽ bắt đầu phần về CMOS, và sẽ có thêm một chút về lịch sử của ngành công nghiệp bán dẫn, nhưng trong hai, ba thập kỷ qua và cả tương lai gần, CMOS đã và sẽ là một quy trình chế tạo rất quan trọng
that we'll be using for the semiconductor industry. There are some newer ideas coming out, but CMOS is still the most important one, so this is the state of the art, what we're using.
mà ngành công nghiệp bán dẫn sẽ sử dụng. Có một số ý tưởng mới đang xuất hiện, nhưng CMOS vẫn là công nghệ quan trọng nhất, nên đây là công nghệ tiên tiến nhất, thứ chúng ta đang dùng.
Well, don't worry, we'll talk more about CMOS in a month, so that will be a component we'll introduce. Okay, so we talked about different logic gates.
Đừng lo, một tháng nữa chúng ta sẽ nói nhiều hơn về CMOS, đó sẽ là một thành phần mà chúng ta giới thiệu. Được rồi, vậy là chúng ta đã nói về các cổng logic khác nhau.
You also see, I will just ask if this, because we'll actually come back to this later, so we can also do XOR. And also three-input gates, we'll also see that.
Các bạn cũng thấy, tôi sẽ hỏi xem liệu cái này, vì chúng ta sẽ quay lại sau, nên ta cũng có thể làm XOR. Và cả các cổng ba đầu vào, chúng ta cũng sẽ thấy.
So there are different complexities, like we'll choose, people, we will have three inputs, just list all the three-input combinations, and then output.
Vậy có những mức độ phức tạp khác nhau, ví dụ ta sẽ chọn có ba đầu vào, liệt kê tất cả các tổ hợp ba đầu vào, rồi đến đầu ra.
So typically, especially in CMOS, we'll come back to this again in two months, in one month, we'll actually talk about CMOS. Typically, most of the time we basically use two- or three-input gates.
Thông thường, đặc biệt trong CMOS, chúng ta sẽ quay lại điều này sau hai tháng nữa, à một tháng nữa, chúng ta sẽ thực sự nói về CMOS. Thông thường, hầu hết thời gian chúng ta chỉ dùng các cổng hai hoặc ba đầu vào.
That's actually, suppose, that's actually turned out to be most of the delay and the power optimal.
Thực ra, giả sử như thì hóa ra đó là lựa chọn tối ưu nhất về độ trễ và công suất.
You can actually add more inputs, that can be done, but these are actually less efficient compared to just cascading multiple CMOS gates together.
Bạn hoàn toàn có thể thêm nhiều đầu vào hơn, điều đó làm được, nhưng cách đó kém hiệu quả hơn so với việc ghép nối tiếp nhiều cổng CMOS với nhau.
So typically we think about the primitives in CMOS, we actually build a digital system, it is typically towards three inputs, also inverter, right, but typically two or three inputs.
Vì vậy, thông thường khi nghĩ về các phần tử cơ bản trong CMOS, tức là khi xây dựng một hệ thống số, thì thường là tối đa ba đầu vào, cộng thêm cổng đảo, đúng không, nhưng thường là hai hoặc ba đầu vào.
That's the standard way of building CMOS. So we talked a little bit more about the digital logic.
Đó là cách chuẩn để xây dựng CMOS. Vậy là chúng ta đã nói thêm một chút về logic số.
One thing where you actually approach digital logic, especially we'll talk a little bit more later again, but just a high-level intro, is that people typically think about digital logic as either combinational logic, we'll introduce in a minute, or sequential logic, we'll also talk about sequential logic later.
Một điều khi bạn tiếp cận logic số, và sau này chúng ta sẽ nói kỹ hơn, đây chỉ là giới thiệu tổng quan, là người ta thường xem logic số thuộc một trong hai loại: logic tổ hợp, lát nữa chúng ta sẽ giới thiệu, hoặc logic tuần tự, chúng ta cũng sẽ nói về logic tuần tự sau.
There's nothing in particular special about, again, a lot of things are just different names, terminologies.
Thật ra không có gì đặc biệt cả, nhiều thứ chỉ là tên gọi, thuật ngữ khác nhau.
The combinational logic, as the name suggests, it's basically the digital system I mentioned before, we take input, and then we generate output. The output is only dependent on the current input.
Logic tổ hợp, đúng như tên gọi, về cơ bản là hệ thống số mà tôi đã nhắc ở trên, chúng ta nhận đầu vào rồi tạo ra đầu ra. Đầu ra chỉ phụ thuộc vào đầu vào hiện tại.
So that's what we mean by combinational logic. We'll introduce sequential logic in a minute.
Đó là ý nghĩa của logic tổ hợp. Lát nữa chúng ta sẽ giới thiệu logic tuần tự.
It's basically very similar to combinational logic, your input, and then generate output, but the output is not only dependent on the input, it is also dependent on the current state, on the state.
Nó về cơ bản rất giống logic tổ hợp, có đầu vào của bạn, rồi tạo ra đầu ra, nhưng đầu ra không chỉ phụ thuộc vào đầu vào, mà còn phụ thuộc vào trạng thái hiện tại, tức là trạng thái.
Again, We'll see sequential logic later and also throughout the semester, but those are basically the two standard ways of approaching digital logic. Combinational: input and output, nothing else, that's the only dependency.
Một lần nữa, chúng ta sẽ gặp logic tuần tự sau này và xuyên suốt học kỳ, nhưng về cơ bản đó là hai cách tiếp cận chuẩn đối với logic số. Tổ hợp: chỉ có đầu vào và đầu ra, không có gì khác, đó là sự phụ thuộc duy nhất.
Sequential logic: input and the current state determine the output. That's sequential logic. So first, when we approach combinational logic, we basically have what we call a truth table, earlier, right?
Logic tuần tự: đầu vào và trạng thái hiện tại quyết định đầu ra. Đó là logic tuần tự. Trước hết, khi tiếp cận logic tổ hợp, chúng ta có cái gọi là bảng chân trị, như lúc trước, đúng không?
So two sets of columns. Typically, we put the inputs on the left side, so for this particular function we have four inputs, A, B, and C, A, B, C, and D.
Gồm hai nhóm cột. Thông thường, ta đặt các đầu vào ở bên trái, vậy với hàm này ta có bốn đầu vào: A, B và C, A, B, C và D.
Right, so we have four columns specifying the inputs and all the potential combinations of the inputs. And then we have the output column.
Như vậy ta có bốn cột chỉ định các đầu vào và mọi tổ hợp có thể có của các đầu vào. Sau đó ta có cột đầu ra.
This specifically specifies the expected output for this function, and having a different truth table representation, a different truth table specification, basically defines different functionality in our combinational logic.
Cột này chỉ định đầu ra mong muốn của hàm này, và việc có một cách biểu diễn bảng chân trị khác, một đặc tả bảng chân trị khác, về cơ bản sẽ định nghĩa chức năng khác trong logic tổ hợp của chúng ta.
So that's how we approach combinational logic.
Đó là cách chúng ta tiếp cận logic tổ hợp.
For example, if we have a two bit adder, right, so, but here, instead of just input and output, we also specify the functionality, right? So it takes input A and the B.
Ví dụ, nếu có một bộ cộng hai bit, đúng không, nhưng ở đây, thay vì chỉ có đầu vào và đầu ra, chúng ta còn chỉ định cả chức năng, đúng không? Nó nhận đầu vào A và B.
When we say two bits here, let me see whether I can use a pen. Here's always a two bit here. It basically means A has two bits. So I have A.
Khi ta nói hai bit ở đây, để xem em có dùng bút được không. Ở đây luôn là hai bit. Nghĩa là A có hai bit. Đây là A.
So there are two bits actually for each value of A, and for each value of B.
Vậy thực ra có hai bit cho mỗi giá trị của A, và cho mỗi giá trị của B.
So you'll see, whenever you see a line, whenever you see a line in digital logic, this represents a wire, right? So we connect things together.
Các em sẽ thấy, mỗi khi nhìn thấy một đường, mỗi khi nhìn thấy một đường trong logic số, nó biểu diễn một dây dẫn, đúng không? Vậy là ta nối các thứ với nhau.
Whenever you see a slash here and a number here, it means that it's actually not a single wire, it's actually a group of wires, multiple wires, but for simplicity, for the drawing purpose, we only draw one and have a slash here and then label the number of bits actually being
Mỗi khi thấy một dấu gạch chéo và một con số ở đây, nghĩa là nó thực ra không phải một dây đơn lẻ, mà là một nhóm dây, nhiều dây, nhưng cho đơn giản, để thuận tiện khi vẽ, ta chỉ vẽ một đường và đặt một dấu gạch chéo ở đây rồi ghi số bit thực sự được
communicated between the two modules. So here it is actually a two bit. So actually, eventually actually turn into two wires, which is for simplicity we draw one and having a slash here.
truyền giữa hai mô-đun. Ở đây thực ra là hai bit. Vậy cuối cùng nó sẽ thành hai dây, và để đơn giản ta vẽ một đường có dấu gạch chéo.
So we have two bits input for a and b for each coming into the other have two wires, and this is a functionality, we're doing we're doing addition.
Vậy ta có đầu vào hai bit cho a và b, mỗi đầu vào đi vào bằng hai dây, và đây là chức năng ta đang thực hiện: phép cộng.
And now we produce see right so see here is actually three bits, three wires, why we have two inputs and two bit input but have a three bit output.
Rồi ta tạo ra c, và c ở đây thực ra là ba bit, ba dây. Tại sao hai đầu vào hai bit mà đầu ra lại ba bit?
Carried it right yes so whenever you do addition, there is a carry will actually spend a couple weeks on editor and I will think about how we can optimize a carrot because the current bit actually need to be propagated.
Là bit nhớ, đúng vậy. Mỗi khi cộng, sẽ có bit nhớ; ta sẽ dành vài tuần cho bộ cộng và sẽ nghĩ cách tối ưu bit nhớ, vì bit nhớ hiện tại thực ra cần được lan truyền.
So that's one thing about hardware where you're right program especially high level program you a lot of time you actually don't care about the bit, right, you have an integer a integer be as them together get another integer.
Đó là một điều về phần cứng: khi các em viết chương trình, đặc biệt chương trình bậc cao, nhiều lúc các em không quan tâm đến bit, các em có số nguyên a, số nguyên b, cộng chúng lại được một số nguyên khác.
That's the level of detail you care, but we'll get to hardware, always be mindful of the number of bits actually associated with each value because they actually will turn into hardware in the end, they will turn into either specific bit in your register or specific wires, all of those have physical meaning so always be mindful of the number
Đó là mức chi tiết các em quan tâm, nhưng khi làm việc với phần cứng, hãy luôn để ý số bit gắn với mỗi giá trị, vì cuối cùng chúng sẽ biến thành phần cứng, chúng sẽ thành một bit cụ thể trong thanh ghi hoặc những dây cụ thể, tất cả đều có ý nghĩa vật lý, nên hãy luôn để ý số
of bits actually associated with with a competition. So in this choose table. We have. Okay. Okay, there's a good enough. So in this choose table.
bit gắn với một phép tính. Vậy trong bảng chân trị này, ta có. Được rồi. Được rồi, vậy là đủ. Trong bảng chân trị này.
Again, we'll have really a four bit input right so each column is that for each bit right we'll have two bit for a two bit for be so we have to have four bit input right so whenever I have be zero.
Một lần nữa, ta có đầu vào bốn bit, mỗi cột ứng với một bit, ta sẽ có hai bit cho a, hai bit cho b, nên ta phải có đầu vào bốn bit. Vậy khi tôi có b0.
So in this choose table. It means the LSP for be that be one. Go on. So we have four bit input.
Trong bảng chân trị này, nó là LSB của b, còn b1 thì tiếp theo. Vậy ta có đầu vào bốn bit.
And then, as we discussed earlier we have three bit output right because we have a cherry bit so this will be the choose table. And because we specify the functionality.
Và như đã bàn trước đó, ta có đầu ra ba bit, vì ta có bit nhớ, nên đây sẽ là bảng chân trị.
Now we can actually have values for each of the output columns, because they basically need to satisfy the truth table functionality. They need to be an adder, right?
Và vì ta đã chỉ rõ chức năng, giờ ta có thể điền giá trị cho từng cột đầu ra, vì chúng phải thỏa mãn chức năng của bảng chân trị. Chúng phải là một bộ cộng, đúng không?
So given a particular input, we need to deliver the added results. Right. So this is how we use a truth table to represent a, a two bit adder.
Vậy với một đầu vào cụ thể, chúng ta cần đưa ra kết quả phép cộng. Đúng không. Đây là cách chúng ta dùng bảng chân trị để biểu diễn một bộ cộng hai bit.
So again, this is very specific; always be very mindful of the number of bits actually involved in the computation. We're actually doing a two bit addition.
Một lần nữa, điều này rất cụ thể; hãy luôn chú ý đến số bit thực sự tham gia vào phép tính. Ở đây chúng ta đang thực hiện phép cộng hai bit.
Well, with two bit addition, right, so this is the number of columns we already have, and also the number of rows we already have. Right.
Với phép cộng hai bit, đúng không, đây là số cột chúng ta đã có, và cũng là số hàng chúng ta đã có. Đúng không.
Well, things will be a lot bigger when you're actually doing a 32 bit adder, right? So you'd spend a lot of time just populating the truth table.
Mọi thứ sẽ lớn hơn nhiều khi bạn làm một bộ cộng 32 bit, đúng không? Bạn sẽ mất rất nhiều thời gian chỉ để điền đầy bảng chân trị.
Questions about combinational logic truth table? Makes sense? Representation. Okay. Okay, good.
Có câu hỏi nào về bảng chân trị của logic tổ hợp không? Hợp lý chứ? Cách biểu diễn. Được rồi. Được, tốt.
So, see, we erase all. Okay, good. So this is a truth table. Oh, a quick question about truth tables.
Giờ chúng ta xóa hết nhé. Được rồi. Đây là một bảng chân trị. À, một câu hỏi nhanh về bảng chân trị.
So we'll talk about truth tables, right? We talked about the two bit adder truth table before. So a quick question here: what would be the number of possible truth tables?
Chúng ta sẽ nói về bảng chân trị, đúng không? Trước đó chúng ta đã nói về bảng chân trị của bộ cộng hai bit. Vậy có một câu hỏi nhanh ở đây: số bảng chân trị có thể có là bao nhiêu?
We're talking about different truth tables with four inputs. So now we have the same as before: we have four inputs A, B, C, D, let's say we have four inputs.
Ta đang nói về các bảng chân trị khác nhau với bốn đầu vào. Giống như trước, chúng ta có bốn đầu vào A, B, C, D, giả sử có bốn đầu vào.
And then let's just do one output. So now, again, remember the big digital logic block, we have four inputs A, B, C, D, let's say A to B.
Và chỉ lấy một đầu ra thôi. Hãy nhớ lại khối logic số lớn, chúng ta có bốn đầu vào A, B, C, D, giả sử từ A đến B.
And we have one output, let's say just Y is our output. Right, so that's our truth table. And then, what's the total number of potential truth tables?
Và chúng ta có một đầu ra, giả sử đầu ra là Y. Đúng rồi, đó là bảng chân trị của chúng ta. Vậy tổng số bảng chân trị có thể có là bao nhiêu?
This is potential, just one of our basic means potential different flavors of hardware that we can design with the specs that we specify: we'll have four inputs and one output.
Đây là số có thể có, nghĩa là các loại phần cứng khác nhau có thể có mà ta có thể thiết kế với đặc tả đã nêu: có bốn đầu vào và một đầu ra.
I think for a couple more minutes everyone think for one, like one minute, and then we'll get back to this. So this is a, feel free to discuss with your neighbors.
Mọi người hãy nghĩ thêm khoảng một phút, rồi chúng ta sẽ quay lại câu này. Cứ thoải mái thảo luận với bạn bên cạnh.
So we're talking about the number of different truth tables, I only specify the number of inputs and outputs.
Chúng ta đang nói về số bảng chân trị khác nhau, tôi chỉ cho biết số đầu vào và đầu ra.
Okay. Okay, 30 seconds.
Được rồi. Còn 30 giây.
Okay. Okay, any guesses? Truth table, a lot of fun with truth tables. It's easy. So, 64 K. Why?
Được rồi. Có ai đoán không? Bảng chân trị rất vui. Nó dễ mà. Vậy, 64 K. Tại sao?
It's two to the 16, so 64 K. And your name? Sarah. Do people agree with Sarah? Is that 64 K? Agree, agree. Any other ideas?
Vì nó là 2 mũ 16, tức 64 K. Bạn tên gì? Sarah. Mọi người có đồng ý với Sarah không? Có phải 64 K không? Đồng ý, đồng ý. Còn ý kiến nào khác không?
You also agree with Sarah. Okay. We have all the support for Sarah. No other ideas? Oh, you folks are...
Bạn cũng đồng ý với Sarah. Được rồi. Sarah có đủ sự ủng hộ. Không còn ý kiến nào khác sao? Ồ, các bạn...
Oh, you have. Yeah. Well, your books are really good.
Ồ, bạn có. Vâng. Sách của các bạn rất tốt.
This is like the most quiz problem actually I put in this class, and this is the first time since I taught this class that all of you actually got the first.
Thực ra đây là câu hỏi kiểu bài kiểm tra nhất mà tôi đưa vào lớp này, và đây là lần đầu tiên kể từ khi tôi dạy lớp này mà tất cả các bạn đều trả lời đúng câu đầu tiên.
So, good job, everyone. Yes, it is 64 K.
Vậy nên làm tốt lắm, mọi người. Đúng vậy, là 64 K.
As Sarah said, we have four inputs, right, so A, B, C and D, which means that we will have to do two to the four, which is 16 rows.
Như Sarah đã nói, chúng ta có bốn đầu vào, đúng không, tức là A, B, C và D, nghĩa là chúng ta sẽ phải tính hai mũ bốn, tức là 16 hàng.
Right, so in our truth table we'll have 16 rows, but that's only specifying the number of rows. We actually haven't, this spec doesn't specify what the functionality is that we try to design, right?
Đúng rồi, vậy trong bảng chân trị của chúng ta sẽ có 16 hàng, nhưng đó mới chỉ là chỉ định số hàng thôi. Thực ra chúng ta chưa có, đặc tả này chưa chỉ rõ chức năng mà chúng ta đang cố gắng thiết kế là gì, đúng không?
So for each of the rows, for each of the outputs, we can put either zero or one there, and having a different output basically means a different truth table, a different piece of hardware.
Vậy với mỗi hàng, với mỗi đầu ra, chúng ta có thể đặt giá trị không hoặc một vào đó, và có đầu ra khác nhau về cơ bản nghĩa là một bảng chân trị khác, một phần cứng khác.
Right, so we have 16 rows here, and as Sarah said, we can go either zero or one for each of those.
Vậy chúng ta có 16 hàng ở đây, và như Sarah đã nói, mỗi hàng ta có thể chọn không hoặc một.
That will basically lead to two to the 16 different combinations, different truth tables, and that also means different flavors of hardware.
Điều đó về cơ bản dẫn đến hai mũ 16 tổ hợp khác nhau, tức là các bảng chân trị khác nhau, và điều đó cũng có nghĩa là các kiểu phần cứng khác nhau.
So one thing, when you start dealing with hardware, you need to be very precise about what you want to do, what is the input and output that you want to do.
Vậy có một điều là khi bắt đầu làm việc với phần cứng, bạn cần phải thật chính xác về điều mình muốn làm, đầu vào và đầu ra mà bạn muốn là gì.
We'll talk a little bit about it later. We'll start very long.
Lát nữa chúng ta sẽ nói thêm một chút về điều này. Chúng ta sẽ bắt đầu rất dài.
We actually started thinking about if statements, case statements, which statement, We actually need to make sure that the hardware has a particular, each condition, each particular combination, has actually a default hardware value, so that we can actually fabricate functional hardware.
Thực ra chúng ta đã bắt đầu nghĩ về các câu lệnh if, câu lệnh case, câu lệnh which, Chúng ta cần đảm bảo rằng phần cứng có, với mỗi điều kiện, mỗi tổ hợp cụ thể, một giá trị phần cứng mặc định, để chúng ta có thể chế tạo phần cứng hoạt động được.
So hardware needs to be very precise. If you're not precise, it can be very confusing. We can actually generate non-intended hardware, even for a fairly small input and output combination.
Vậy nên phần cứng cần phải rất chính xác. Nếu không chính xác, nó có thể rất dễ gây nhầm lẫn. Chúng ta có thể tạo ra phần cứng không như dự định, ngay cả với tổ hợp đầu vào và đầu ra khá nhỏ.
Okay, so that's a little bit of a trick question about, about Tuesday. I'm very impressed. This is like, supposed to be, I was planning to spend like 10 minutes on this question, but okay.
Được rồi, đó là một câu hỏi mẹo nho nhỏ về, về hôm thứ Ba. Tôi rất ấn tượng. Câu này lẽ ra là, tôi định dành khoảng 10 phút cho câu hỏi này, nhưng thôi được.
Good job, everyone. So, okay, so now we understand what this table is, again, a combination of logic input and output.
Làm tốt lắm, mọi người. Vậy bây giờ chúng ta đã hiểu bảng này là gì, một lần nữa, là tổ hợp của đầu vào và đầu ra logic.
That's basically what a truth table can actually be used to represent, that's all we need. We'll also talk a little bit more about sequential logic.
Về cơ bản đó là điều mà bảng chân trị có thể dùng để biểu diễn, và đó là tất cả những gì chúng ta cần. Chúng ta cũng sẽ nói thêm một chút về logic tuần tự.
Again, we'll revisit this later about how we actually do sequential logic, but one thing with sequential logic is, it's basically all logic, it has a combination of component here, we have input, we have output.
Một lần nữa, chúng ta sẽ quay lại sau về cách thực hiện logic tuần tự, nhưng một điều về logic tuần tự là, về cơ bản nó vẫn là logic, nó có một tổ hợp thành phần ở đây, chúng ta có đầu vào, chúng ta có đầu ra.
But the output is not only just dependent on the input, the output is also dependent on the state where we currently are.
Nhưng đầu ra không chỉ phụ thuộc vào đầu vào, đầu ra còn phụ thuộc vào trạng thái mà chúng ta đang ở hiện tại.
Yeah, this is actually more realistic in today's, like, you know, more complex system, and in our daily life, right?
Vâng, điều này thực ra thực tế hơn trong, như là, các hệ thống phức tạp hơn ngày nay, và trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta, đúng không?
If I actually say, what kind of drink would you like, if I'm actually in the morning, if my state is like, oh, I'm actually in the morning, I may actually grab a cup of coffee, I want to get coffee, but if it's actually late in the afternoon or already in the evening, I'm probably just fine with water or lemonade.
Nếu tôi hỏi rằng, bạn muốn uống loại đồ uống nào, nếu tôi đang ở buổi sáng, nếu trạng thái của tôi là, ồ, bây giờ đang là buổi sáng, thì tôi có thể sẽ lấy một tách cà phê, tôi muốn uống cà phê, nhưng nếu đã là cuối buổi chiều hoặc buổi tối rồi, thì có lẽ tôi chỉ cần nước lọc hoặc nước chanh là được.
Even other scenarios the same, but my current state is different, that will actually change the behavior of the hardware, that will actually change the behavior of the functionality.
Ngay cả khi các tình huống khác giống hệt nhau, nhưng trạng thái hiện tại của tôi khác, thì điều đó sẽ làm thay đổi hành vi của phần cứng, làm thay đổi hành vi của chức năng.
So this is a little bit more complex, that can be actually used to model and capture different complex behavior.
Vì vậy cái này phức tạp hơn một chút, và có thể được dùng để mô hình hóa và nắm bắt những hành vi phức tạp khác nhau.
So we have this element represent the memory, or the state, of the system, and the output is actually dependent on both the input and the state. Question?
Chúng ta có phần tử này biểu diễn bộ nhớ, hay trạng thái, của hệ thống, và đầu ra phụ thuộc vào cả đầu vào lẫn trạng thái. Có câu hỏi không?
Oh, that's a very good question. You already understand adder.
Ồ, đó là một câu hỏi rất hay. Bạn đã hiểu về bộ cộng rồi.
That's a very good question: is like, when we actually approach adder design, right, should we actually do a combinational adder design so we can just do everything in one shot, or we actually need to do a more sequential adder design so that we can save state as an increment later, right?
Đó là một câu hỏi rất hay: khi chúng ta tiếp cận thiết kế bộ cộng, thì chúng ta nên thiết kế bộ cộng tổ hợp để có thể làm mọi thứ trong một lần, hay cần thiết kế bộ cộng tuần tự hơn để có thể lưu trạng thái cho các bước tăng dần về sau?
The question I answer is like, any kind of hardware design answer is, it depends. Depends on the latency we have, depends on the hardware budget we have, we can actually design different adders.
Câu trả lời của tôi là, với bất kỳ thiết kế phần cứng nào, câu trả lời đều là: tùy. Tùy vào độ trễ mà ta có, tùy vào ngân sách phần cứng mà ta có, ta có thể thiết kế các bộ cộng khác nhau.
We'll talk about different adder design in roughly two, two and a half months. There are a range of different other design. Some adders that you mentioned is actually a big combination of logic.
Chúng ta sẽ nói về các thiết kế bộ cộng khác nhau trong khoảng hai, hai tháng rưỡi nữa. Có một loạt các thiết kế khác nhau. Một số bộ cộng như bạn nói thực ra là một khối lớn logic tổ hợp.
Some adder is actually more sequential logic, we actually save intermediate states that give us a different trade-off, so we can do both, depends on the target, we will implement our adders in different ways.
Một số bộ cộng lại thiên về logic tuần tự hơn, chúng ta lưu các trạng thái trung gian, tạo ra một sự đánh đổi khác, nên ta có thể làm cả hai, tùy vào mục tiêu, chúng ta sẽ hiện thực các bộ cộng theo những cách khác nhau.
Mm hmm.
Ừm.
Yeah, so in general, especially for today's process, or even deep learning accelerator, right, everything is basically, adder is a very important building block.
Vâng, nói chung, đặc biệt với các bộ xử lý ngày nay, hay thậm chí cả bộ tăng tốc học sâu, về cơ bản mọi thứ đều cần đến bộ cộng, nó là một khối xây dựng rất quan trọng.
So for integer adders, let's say either 32 bit, 16 or 64 bit integer, I typically do that in one shot because latency is very important, we don't want to have intermediate state, we just do it in one shot.
Với bộ cộng số nguyên, giả sử số nguyên 32 bit, 16 hoặc 64 bit, tôi thường làm trong một lần vì độ trễ rất quan trọng, chúng ta không muốn có trạng thái trung gian, chỉ làm trong một lần.
And we have actually a lot of very clever tricks, instead of doing the carry propagation we can actually make it faster, so we can actually do it in one shot.
Và chúng ta có rất nhiều mẹo rất thông minh, thay vì thực hiện lan truyền nhớ, ta có thể làm cho nó nhanh hơn, nên ta có thể làm trong một lần.
For floating point adders, because more complex or more logic going on, typically we will hear people say it's pipelined.
Với bộ cộng số dấu phẩy động, vì phức tạp hơn hoặc có nhiều logic hơn, thường ta sẽ nghe mọi người nói là nó được chia thành đường ống.
Pipelined means we have actually state register, because it's just too expensive, or sometimes just not feasible, to do it in one shot.
Đường ống nghĩa là ta có thanh ghi trạng thái, vì làm trong một lần thì quá tốn kém, hoặc đôi khi đơn giản là không khả thi.
So for more complex adder, floating point adders, You will see more pipelines, sequential logic. Mm hmm. Question?
Vì vậy với các bộ cộng phức tạp hơn, như bộ cộng số dấu phẩy động, bạn sẽ thấy nhiều đường ống và logic tuần tự hơn. Ừm. Có câu hỏi không?
Yeah, you can think about the state, you know, as a pipeline register.
Vâng, bạn có thể coi trạng thái như một thanh ghi đường ống.
Yeah, so when we actually get to pipelining in a couple of weeks, right, so you will see registers are actually, again, there are different ways of using the registers in the pipeline, or use those pipeline registers.
Vâng, khi nào chúng ta học đến kỹ thuật đường ống trong vài tuần nữa, đúng không, thì các em sẽ thấy các thanh ghi thực ra lại có nhiều cách khác nhau để dùng các thanh ghi trong đường ống, hay để dùng các thanh ghi đường ống đó.
Okay, so that's basically sequential logic.
Được rồi, về cơ bản đó chính là logic tuần tự.
So again, on top of the combinational logic, the input and output, we now have a state, a register, and that can actually be memory, actually we'll talk about different ways of storing the state later, that can actually be used in hardware.
Vậy một lần nữa, bên trên logic tổ hợp, với đầu vào và đầu ra, giờ chúng ta có thêm một trạng thái, một thanh ghi, và nó thực ra có thể là bộ nhớ, thực ra sau này chúng ta sẽ nói về các cách lưu trạng thái khác nhau, có thể được dùng trong phần cứng.
So we already mentioned briefly on this, what are the different ways actually to implement sequential logic.
Chúng ta đã nhắc sơ qua về điều này, đó là các cách khác nhau để hiện thực logic tuần tự.
So one of the most common ways, we'll also cover, don't worry about it, we'll cover more about this, again, roughly in three months, we actually talk about how we actually build flip-flops using transistors.
Một trong những cách phổ biến nhất, chúng ta cũng sẽ học, đừng lo, chúng ta sẽ nói kỹ hơn về phần này, khoảng ba tháng nữa, chúng ta sẽ bàn về cách xây dựng flip-flop bằng transistor.
But in a lot of examples I've already mentioned registers and pipeline registers, we typically actually use flip-flops to actually store data. This will be the symbol that you will see people describe flip-flops with.
Nhưng trong nhiều ví dụ tôi đã nhắc đến thanh ghi và thanh ghi đường ống, thông thường chúng ta dùng flip-flop để lưu dữ liệu. Đây là ký hiệu mà các em sẽ thấy người ta dùng để mô tả flip-flop.
It's basically a storage element. You have, again, an input and output, right? There is also a clock signal, right?
Về cơ bản nó là một phần tử lưu trữ. Nó có một đầu vào và một đầu ra, đúng không? Ngoài ra còn có một tín hiệu xung nhịp, đúng không?
Whenever you will actually have some memory, have state, right, you need to actually have a clock to refresh that, to save that.
Bất cứ khi nào có bộ nhớ, có trạng thái, thì cần có xung nhịp để làm mới, để lưu giá trị đó.
So you will see this clock signal, and then, whenever you see this triangle, it basically means, extra care, we'll talk about what that means in a minute, but basically whenever you see a rising edge of clock, of clock go from low to high, we load the value from input and write it to output.
Vì vậy các em sẽ thấy tín hiệu xung nhịp này, và bất cứ khi nào thấy hình tam giác này, nó có nghĩa là cần đặc biệt chú ý, lát nữa chúng ta sẽ nói nó nghĩa là gì, nhưng về cơ bản, khi thấy một sườn lên của xung nhịp, tức xung nhịp chuyển từ thấp lên cao, chúng ta nạp giá trị từ đầu vào và ghi nó ra đầu ra.
So it's basically a triggering condition: take the value whenever the clock actually changes, transitions from low to high, we actually grab a value. Again, hardware needs to be very precise.
Vậy đó là một điều kiện kích hoạt: lấy giá trị bất cứ khi nào xung nhịp thay đổi, chuyển từ thấp lên cao, thì chúng ta lấy một giá trị. Một lần nữa, phần cứng cần rất chính xác.
What do we have here is really a one bit, right? We're only talking about one bit here. Okay. Okay, one bit here.
Ở đây chúng ta có thực chất là một bit, đúng không? Ở đây chúng ta chỉ nói về một bit. Được rồi, một bit ở đây.
Right, well, we actually need to have like multiple bits, we can actually chain them together. And then each bit represents a different bit of the input. Right, we have a four bit register.
Còn khi cần có nhiều bit, chúng ta có thể ghép chúng lại với nhau. Và mỗi bit biểu diễn một bit khác nhau của đầu vào. Chẳng hạn, ta có một thanh ghi bốn bit.
Again, you will see a lot of times, we don't just write it just like to TDS to write this, so when you'll see something like this, this also basically means a four bit flip flop, edge triggered.
Một lần nữa, các em sẽ thấy rất nhiều khi người ta không vẽ từng cái như thế này, nên khi thấy một ký hiệu như thế này, nó cũng có nghĩa là một flip-flop bốn bit, kích hoạt theo sườn.
And then we'll have a four here, means it's a four bit flip flop. So that's basically a very commonly used way to actually represent sequential logic.
Và số bốn ở đây có nghĩa là flip-flop bốn bit. Vậy đây là một cách rất thường dùng để biểu diễn logic tuần tự.
Question: how many bits? How many bits is talking a single bit? Clock is just whether there is clock or not, whether the clock is zero or not. We'll see more of it.
Câu hỏi: bao nhiêu bit? Bao nhiêu bit, có phải là nói về một bit đơn không? Xung nhịp chỉ cho biết có xung nhịp hay không, xung nhịp bằng không hay không. Chúng ta sẽ còn gặp nó nhiều hơn.
Single bit, just one bit signal, all we need to know is whether the clock is below or high, right? So clock is single bit. So this edge.
Đơn bit, chỉ là một tín hiệu một bit, thứ ta cần biết chỉ là xung clock đang ở mức thấp hay mức cao, đúng không? Vậy clock là đơn bit. Đây là cạnh này.
So you'll also see here, this line is actually always single bit. We'll have the multiple bits, but those are representing the input. Okay, so flip flops.
Các bạn cũng sẽ thấy ở đây, đường này luôn là đơn bit. Sẽ có nhiều bit, nhưng đó là những bit biểu diễn đầu vào. Được rồi, vậy là flip flop.
So now we get to basically the whole discussion or exploration of talking about data logic, combinational logic, sequential logic, is to introduce the concept of register transfer level.
Bây giờ ta đến phần cốt lõi của toàn bộ cuộc thảo luận hay khám phá về logic dữ liệu, logic tổ hợp, logic tuần tự, đó là để giới thiệu khái niệm mức truyền thanh ghi (register transfer level).
That will be what we'll be using, using a range of different very complex systems.
Đó sẽ là thứ ta dùng để xây dựng một loạt hệ thống rất phức tạp khác nhau.
We basically use any kind of digital circuit can be represented as some kind of combination of logic. Again, input and output.
Về cơ bản, bất kỳ mạch số nào cũng có thể được biểu diễn như một sự kết hợp nào đó của logic. Một lần nữa, có đầu vào và đầu ra.
Right, we have some state elements, registers, that we can save the intermediate states, and we have clock, right?
Ta có một số phần tử trạng thái, các thanh ghi, để lưu các trạng thái trung gian, và ta có clock, đúng không?
So I mentioned earlier, clock is used for the sequential element to indicate when we actually latch a value, grab the value from the input, And
Như tôi đã nói trước đó, clock được dùng để phần tử tuần tự biết khi nào thực sự chốt một giá trị, lấy giá trị từ đầu vào, Và
then we have more input, and then we actually feed this into another combinational logic or another module, then we can actually stitch them all together to build very complex hardware.
sau đó ta có thêm đầu vào, rồi ta đưa nó vào một khối logic tổ hợp khác hoặc một mô-đun khác, như vậy ta có thể ghép tất cả lại để xây dựng phần cứng rất phức tạp.
So this is basically the building block of hardware design, and the use of RTL, register transfer level, as the name suggests, where we're describing how the value is actually transferred between registers, right?
Đây về cơ bản là khối xây dựng của thiết kế phần cứng, và việc dùng RTL, mức truyền thanh ghi, như tên gọi cho thấy, là để mô tả giá trị thực sự được truyền giữa các thanh ghi như thế nào, đúng không?
So Verilog is a language, or any kind of RTL language is designed to actually describe this transition, or to assemble different digital logic, combinational logic together with registers together to build a large complex system.
Verilog là một ngôn ngữ, hay bất kỳ ngôn ngữ RTL nào cũng được thiết kế để mô tả sự chuyển đổi này, hoặc để lắp ghép các logic số khác nhau, logic tổ hợp cùng với các thanh ghi để xây dựng một hệ thống lớn và phức tạp.
And in next lecture, we'll start talking about how we can actually potentially use Verilog.
Và trong bài giảng tới, ta sẽ bắt đầu nói về cách sử dụng Verilog.
We'll use Verilog as a driving language in this class to describe any combinational and sequential logic, specify the combinational block and sequential state element as register.
Ta sẽ dùng Verilog làm ngôn ngữ chủ đạo trong lớp này để mô tả mọi logic tổ hợp và tuần tự, xác định khối tổ hợp và phần tử trạng thái tuần tự là thanh ghi.
With that, a quick recap.
Đến đây, ta tóm tắt nhanh.
We discussed two things: the layer of abstractions and how we actually approach them in the context of this class, and then the way we approach digital system design, combinational logic and the sequential logic.
Ta đã thảo luận hai việc: các lớp trừu tượng và cách ta tiếp cận chúng trong khuôn khổ lớp này, và cách ta tiếp cận thiết kế hệ thống số, logic tổ hợp và logic tuần tự.
We'll talk about Verilog, how we use Verilog to describe the logic, and this Thursday, next lecture. With that, good to see you all. I'll see you again this Thursday.
Ta sẽ nói về Verilog, cách dùng Verilog để mô tả logic, vào thứ Năm này, bài giảng tiếp theo. Vậy nhé, rất vui được gặp các bạn. Hẹn gặp lại các bạn vào thứ Năm này.
Đăng nhập để đánh giá học liệu này.
Đăng nhập để bình luận — chưa ai bình luận về học liệu này.
Không có khóa học liên quan.